Sentenza del 16/02/2015 n. 301 - Comm. Trib. Reg. per la Toscana

Esito

La controversia

La controversia riguardava la legittimazione a chiedere il rimborso delle imposte sui redditi versate dal sostituto d'imposta. Si doveva stabilire se tale facoltà spettasse esclusivamente al soggetto che aveva materialmente effettuato il pagamento oppure anche al sostituito, cioè al percipiente delle somme sulle quali era stata applicata la ritenuta.

Norme richiamate

• Art. 38, comma 2, del DPR 602/1973

  La disposizione è stata interpretata nel senso che la richiesta di rimborso dei versamenti diretti può essere presentata anche dal sostituito, ossia dal soggetto che ha subito la ritenuta, e non soltanto dal sostituto d'imposta che ha materialmente eseguito il versamento.

Massime di principio

• In materia di ritenute fiscali, la legittimazione a chiedere il rimborso non spetta esclusivamente a chi ha materialmente versato l'imposta.
• Il sostituito, cioè il contribuente che ha subito la ritenuta, può agire direttamente per ottenere il rimborso di somme indebitamente trattenute o versate.
• Sostituto e sostituito possono essere entrambi legittimati alla richiesta di rimborso, purché sussista un effettivo pagamento non dovuto o eccedente e siano rispettati i termini e le modalità procedurali previste dalla normativa.
• La distinzione tra soggetto che esegue materialmente il versamento e soggetto inciso economicamente dall'imposta non impedisce al contribuente inciso di tutelare direttamente il proprio diritto al rimborso.