Cassazione Civile, Sentenza n. 35462/2021 del 19/11/2021

Esito

La controversia

Informazione insufficiente: la frase "in fase di valutazione oscuramento" non permette di identificare la sentenza né il motivo in dettaglio. Per procedere fornire numero sentenza, data, o testo integrale/estratto rilevante

Massime di principio

• Se il termine "oscuramento" si riferisce alla limitazione dell'accesso a documenti amministrativi in fase di valutazione, l'amministrazione può temporaneamente limitare la pubblicazione per tutelare il segreto istruttorio e garantire la corretta formazione della decisione, previa adeguata motivazione
• Il bilanciamento tra trasparenza e segreto istruttorio richiede una valutazione della rilevanza dell'interesse pubblico alla conoscenza rispetto agli interessi di riservatezza; l'oscuramento deve essere proporzionato e circoscritto nel tempo
• Se l'oscuramento riguarda dati personali, va applicato il GDPR: occorre valutare la liceità del trattamento, la minimizzazione dei dati e l'interesse pubblico prevalente per l'accesso
• In sede contenziosa, chi impugna l'oscuramento deve dimostrare l'illegittimità o la difformità della misura; l'ente resistente deve documentare le ragioni giustificative e la durata prevista
• Le misure temporanee di oscuramento devono essere periodicamente riesaminate e revocate quando vengono meno le ragioni che le hanno giustificate; il controllo giurisdizionale verifica motivazione, proporzionalità e durata