Sentenza del 21/03/2017 n. 1219 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda la possibilità di emendare una dichiarazione dei redditi originariamente omessa, anche quando la correzione sia favorevole al contribuente e venga effettuata durante il contenzioso. Il contribuente sosteneva che l'integrazione presentata entro il termine quadriennale impedisse all'Ufficio di considerare definitivamente omessa la dichiarazione. La questione si fonda sull'orientamento consolidato della Corte di Cassazione, secondo cui l'emendabilità può operare entro il termine di decadenza dell'azione accertatrice, senza essere limitata al termine più breve previsto per il riconoscimento dei crediti.

Norme richiamate

• Termine quadriennale per l'accertamento tributario

  Entro il termine di decadenza dell'attività accertatrice il contribuente può correggere la dichiarazione, anche se la correzione è a proprio favore e anche durante il giudizio.

• Termine annuale per il riconoscimento dei crediti

  Il termine annuale non esaurisce la possibilità generale di emendare la dichiarazione, poiché l'orientamento della Corte di Cassazione riconosce la prevalenza del termine quadriennale per la correzione.

Massime di principio

• Una dichiarazione omessa non deve essere considerata definitivamente irrilevante se il contribuente provvede a integrarla entro il termine entro cui l'Amministrazione può esercitare il potere di accertamento.
• L'emendabilità può riguardare anche errori o omissioni favorevoli al contribuente e può essere fatta valere nel processo tributario.
• Il termine più breve previsto per ottenere il riconoscimento di specifici crediti non necessariamente impedisce la correzione della dichiarazione entro il termine generale di accertamento.
• In casi analoghi è essenziale verificare la tempestività dell'integrazione, la documentazione del diritto fatto valere e l'eventuale evoluzione normativa o giurisprudenziale applicabile al periodo d'imposta.