Regolamento (UE) 2026/120

Prezzi rappresentativi e dazi all’importazione dei melassi nel settore dello zucchero

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/120 della Commissione aggiorna i valori applicabili alle importazioni di melassi nel settore dello zucchero, in coerenza con il sistema dell’organizzazione comune dei mercati agricoli e con la disciplina specifica sulle importazioni di riso, cereali, zucchero e luppolo. L’intervento ha natura tecnica e periodica: recepisce i dati aggiornati sui prezzi cif all’importazione e li traduce nei corrispondenti prezzi rappresentativi e nei relativi dazi.

Quadro normativo di riferimento

La misura è adottata sulla base del regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare degli articoli 183 e 193 bis, e trova attuazione nel regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 e nel regolamento delegato (UE) 2023/2835. I considerando chiariscono che, per i melassi, il prezzo cif all’importazione è trattato come "prezzo rappresentativo" ai sensi dell’articolo 182, paragrafo 3, del regolamento (UE) n. 1308/2013. Inoltre, i prezzi cif non riferiti alla qualità tipo devono essere adeguati in funzione della quantità offerta secondo l’articolo 32 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834.

Ambito materiale e prodotti interessati

Il regolamento riguarda esclusivamente i melassi classificati nei codici NC 1703 10 00 e 1703 90 00, cioè rispettivamente i melassi di canna e di barbabietola. I valori sono fissati per la qualità tipo definita all’articolo 31 del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 e si applicano alle importazioni nel territorio dell’Unione.

Prezzi rappresentativi e dazi fissati

L’allegato riporta i valori applicabili a decorrere dal 15 gennaio 2026:

• codice NC 1703 10 00: prezzo rappresentativo 22,47 EUR per 100 kg netti; dazio all’importazione 0; dazio addizionale non previsto;
• codice NC 1703 90 00: prezzo rappresentativo 9,93 EUR per 100 kg netti; dazio all’importazione 0; dazio addizionale non previsto.

Il regolamento precisa che l’importo del dazio all’importazione sostituisce, in conformità all’articolo 8 del regolamento delegato (UE) 2023/2835, l’aliquota del dazio della tariffa doganale comune fissata per tali prodotti. In via generale, il meccanismo previsto dalla normativa di base consente anche la sospensione del dazio e la sua sostituzione con un importo constatato dalla Commissione quando il prezzo cif rappresentativo maggiorato del dazio applicabile supera 8,21 EUR/100 kg.

Rapporti con gli atti precedenti

Il regolamento abroga espressamente il regolamento di esecuzione (UE) 2025/2657, che aveva fissato i valori applicabili dal 23 dicembre 2025. La sostituzione è funzionale all’aggiornamento dei dati di mercato e alla continuità del regime tariffario applicabile ai melassi.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica dal 15 gennaio 2026, così da assicurare un’adozione tempestiva dei nuovi valori e un accesso equo al mercato dell’Unione per i prodotti importati.