Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/538

Regolamento di esecuzione (UE) 2021/538 del Consiglio del 26 marzo 2021 che attua l’articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/44 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia

Normativa europea32021R0538

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/538 aggiorna il regime sanzionatorio dell’Unione relativo alla Libia modificando l’allegato III del regolamento (UE) 2016/44. A seguito di un riesame del Consiglio, viene soppressa una voce dall’elenco delle persone fisiche soggette a misure restrittive. Il regolamento è di portata strettamente emendativa e si applica dal 3 aprile 2021.

Modifica dell’allegato III del regolamento (UE) 2016/44 per sopprimere una persona dall’elenco delle misure restrittive relative alla Libia.

Ambito di applicazione

Si applica nell’ambito del regime di misure restrittive dell’Unione in considerazione della situazione in Libia, limitatamente all’aggiornamento dell’elenco contenuto nell’allegato III del regolamento (UE) 2016/44. Produce effetti per tutti gli Stati membri, in quanto regolamento obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile. L’intervento è circoscritto alla cancellazione della voce relativa a una persona fisica (voce 18, GHWELL, Khalifa) e non introduce ulteriori categorie di soggetti o nuove misure restrittive.

Modifica dell’elenco delle misure restrittive per la Libia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/538 interviene in modo puntuale sul regime di misure restrittive adottato dall’Unione in considerazione della situazione in Libia. Il suo contenuto è limitato alla modifica dell’allegato III del regolamento (UE) 2016/44, a seguito di un riesame del Consiglio che ha portato alla soppressione di una persona dall’elenco sanzionatorio.

Base giuridica e contesto

L’atto è adottato dal Consiglio sulla base dell’articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/44, regolamento che disciplina le misure restrittive connesse alla Libia e che ha abrogato il regolamento (UE) n. 204/2011. I considerando richiamano l’adozione del regolamento originario il 18 gennaio 2016 e indicano che, a seguito del riesame, è opportuno sopprimere la voce relativa a una persona.

Modifica dell’allegato III

L’unica modifica sostanziale consiste nell’aggiornamento dell’allegato III del regolamento (UE) 2016/44. In particolare:

  • nell’allegato III, parte A (Persone), è soppressa la voce 18;
  • la voce soppressa riguarda GHWELL, Khalifa.

La modifica incide quindi esclusivamente sull’elenco delle persone fisiche, giuridiche, entità e organismi soggetti alle misure restrittive previste dal regime libico, senza introdurre nuove iscrizioni o ulteriori misure.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il 3 aprile 2021. Come tipico degli atti di esecuzione del Consiglio in materia sanzionatoria, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.

Disposizioni principali

Soppressione di una voce dall’elenco sanzionatorio

L’allegato III del regolamento (UE) 2016/44, che contiene l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi di cui all’articolo 6, paragrafo 2, è modificato: nella parte A (Persone) è soppressa la voce 18, relativa a GHWELL, Khalifa.

Base giuridica e finalità dell’atto

Il regolamento è adottato dal Consiglio ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/44, in seguito a un riesame che ha condotto alla conclusione che la persona indicata dovesse essere rimossa dall’elenco.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il 3 aprile 2021. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiemisure restrittivepolitica estera e di sicurezza comunesanzioni internazionali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.