Regolamento (UE) 2023/1142

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/1142 della Commissione

Il regolamento aggiorna i quantitativi di diversi contingenti tariffari agricoli dell’Unione per dare attuazione all’accordo UE-Stati Uniti concluso ai sensi dell’articolo XXVIII del GATT 1994, collegato al recesso del Regno Unito dall’Unione. La Commissione interviene sui regolamenti di esecuzione (UE) 2020/761 e (UE) 2020/1988, che disciplinano rispettivamente i contingenti gestiti con titoli e quelli gestiti secondo il criterio del "primo arrivato, primo servito".

Contesto e finalità

I considerando chiariscono che le modifiche concordate a livello internazionale devono essere riflesse negli allegati dei due regolamenti di esecuzione, così da aggiornare i quantitativi importabili nei contingenti interessati. Poiché taluni contingenti sono gestiti in periodi e sottoperiodi, e altri con un sistema fondato sull’ordine cronologico delle dichiarazioni doganali, il regolamento introduce anche una disciplina transitoria per evitare disallineamenti tra nuovi quantitativi, assegnazioni già effettuate e importazioni già avvenute.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda esclusivamente i contingenti tariffari agricoli indicati nei suoi allegati, con effetti sui relativi quantitativi disponibili per l’importazione nell’Unione. Sono interessati operatori economici, autorità doganali e organismi/strutture di gestione dei contingenti che applicano il sistema dei titoli o il meccanismo "primo arrivato, primo servito". Le modifiche si riferiscono ai contingenti con numeri d’ordine specificamente elencati nel preambolo e negli allegati.

Modifiche al regolamento (UE) 2020/761

Per il sistema dei contingenti tariffari con titoli, gli allegati II, III, VIII e X sono aggiornati. Tra le principali modifiche: il contingente 09.4170 è soppresso; il contingente 09.4123 è portato a 572 000 000 kg; il contingente 09.4116 è fissato a 1 910 000 kg, ripartiti tra sottoperiodi con quote residue riportate; il contingente 09.4127 è fissato a 25 772 000 kg, distribuiti in più sottoperiodi; il contingente 09.4002 è fissato a 10 500 000 kg di peso del prodotto, ripartiti in dodicesimi; il contingente 09.4038 è fissato a 5 720 000 kg di peso del prodotto, con ripartizione del 25 % per ciascun sottoperiodo.

Modifiche al regolamento (UE) 2020/1988

Per i contingenti gestiti secondo il principio del "primo arrivato, primo servito", l’allegato I è aggiornato in varie sezioni merceologiche. Nel settore dei cereali, i contingenti 09.0073, 09.0089 e 09.0070 sono fissati rispettivamente a 2 800 000 kg, 1 732 000 kg e 2 700 000 kg di peso netto. Nel settore del riso, il contingente 09.0083 è fissato a 7 000 kg. Nel comparto ortofrutticolo, i contingenti 09.0094, 09.0056, 09.0059, 09.0035, 09.0040 e 09.0041 sono aggiornati ai nuovi quantitativi indicati nel regolamento. Sono inoltre modificati il contingente 09.0093 per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, il contingente 09.0147 per latte e lattiero-caseari, il contingente 09.0123 per carni suine e il contingente 09.0055 per altri prodotti elencati nell’allegato I, parte XXIV, sezione 2, del regolamento (UE) n. 1308/2013.

Disposizioni transitorie per i contingenti con titoli

Se un periodo contingentale è già iniziato alla data di entrata in vigore del regolamento, la differenza tra il nuovo quantitativo e quello già assegnato è resa disponibile dal primo periodo di applicazione successivo all’entrata in vigore, salvo il caso di contingenti suddivisi in sottoperiodi, per i quali valgono le regole specifiche applicabili. Se alcuni sottoperiodi sono già scaduti alla data di entrata in vigore, la differenza relativa ai sottoperiodi scaduti è resa disponibile dal primo periodo di applicazione successivo.

Disposizioni transitorie per i contingenti "primo arrivato, primo servito"

Per i contingenti gestiti dall’articolo 2, la differenza tra il nuovo quantitativo e quello già immesso in libera pratica prima dell’entrata in vigore è resa disponibile dalla stessa data di entrata in vigore. Se il contingente era già iniziato ed esaurito, il quantitativo supplementare viene attribuito secondo l’ordine cronologico della data di accettazione della dichiarazione doganale. Gli operatori che avevano importato fuori contingente prima dell’entrata in vigore e che ottengono l’assegnazione supplementare hanno diritto al rimborso della differenza tra il dazio già versato e il dazio contingentale. In caso di riduzione del quantitativo, se alla data di entrata in vigore sono già state immesse in libera pratica quantità superiori al nuovo volume disponibile, non è richiesto alcun dazio supplementare per l’eccedenza.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’articolo 1 si applica dal primo periodo di presentazione delle domande di titoli successivo all’entrata in vigore. L’atto è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.