Direttiva 2002/98
Direttiva 2002/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 2003, che stabilisce norme di qualità e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti e che modifica la direttiva 2001/83/CE
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLa direttiva istituisce un quadro armonizzato di qualità e sicurezza per il sangue umano e i suoi componenti, con l’obiettivo di garantire un elevato livello di protezione della salute umana e di prevenire la trasmissione di malattie. Impone agli Stati membri obblighi di organizzazione, autorizzazione dei centri ematologici, ispezione, tracciabilità, emovigilanza, informazione dei donatori, controllo delle donazioni e protezione dei dati. La direttiva ammette margini nazionali di discrezionalità e misure più rigorose, ma fissa standard minimi comuni e rinvia a requisiti tecnici aggiornabili dalla Commissione.
Norme di qualità e di sicurezza per la raccolta, il controllo, la lavorazione, la conservazione e la distribuzione del sangue umano e dei suoi componenti, con modifica della direttiva 2001/83/CE
Ambito di applicazione
Si applica alla raccolta e al controllo del sangue umano e dei suoi componenti, a qualunque uso siano destinati, nonché alla loro lavorazione, conservazione e distribuzione quando siano destinati alla trasfusione. La direttiva riguarda i centri ematologici e, per alcune disposizioni specifiche, le banche del sangue degli ospedali; disciplina anche il sangue e i componenti importati da paesi terzi, per i quali richiede livelli equivalenti di rintracciabilità e controlli. Restano escluse le cellule staminali del sangue; la direttiva lascia impregiudicate le direttive 93/42/CEE, 95/46/CE e 98/79/CE e non pregiudica le disposizioni nazionali sulla donazione di sangue, consentendo agli Stati membri di mantenere o introdurre misure più rigorose conformi al Trattato.
Norme di qualità e di sicurezza per il sangue umano e i suoi componenti
La direttiva 2002/98/CE istituisce un quadro armonizzato per garantire qualità e sicurezza del sangue umano e dei suoi componenti, con l’obiettivo di assicurare un elevato livello di protezione della salute umana e di prevenire la trasmissione di malattie infettive. Il legislatore unionale interviene perché il sangue e i suoi componenti, pur avendo una forte dimensione sanitaria e solidaristica, circolano e vengono utilizzati in contesti diversi negli Stati membri, rendendo necessario un livello equivalente di sicurezza lungo tutto il percorso trasfusionale.
Finalità e principi ispiratori
La direttiva si fonda sull’esigenza di garantire la sicurezza del sangue intero e dei suoi componenti in tutte le fasi, dalla raccolta alla distribuzione finale, tenendo conto dei progressi scientifici in materia di ricerca, inattivazione e eliminazione degli agenti patogeni. I considerando richiamano anche l’importanza della donazione volontaria e gratuita, dell’autosufficienza della Comunità, dell’anonimato donatore-ricevente, della gratuità e del carattere non lucrativo dei servizi trasfusionali. Resta fermo il principio per cui gli Stati membri possono mantenere o introdurre misure più rigorose, purché compatibili con il Trattato.
Ambito di applicazione
L’articolo 2 delimita l’ambito materiale della disciplina alla raccolta e al controllo del sangue umano e dei suoi componenti, a qualunque uso siano destinati, nonché alla loro lavorazione, conservazione e distribuzione quando siano destinati alla trasfusione. La direttiva non si applica alle cellule staminali del sangue. Inoltre lascia impregiudicate le direttive 93/42/CEE, 95/46/CE e 98/79/CE. Una rilevanza specifica è attribuita alle trasfusioni autologhe, per le quali la disciplina ammette un adattamento dei requisiti tecnici, e al sangue importato da paesi terzi, per il quale è richiesto un livello equivalente di tracciabilità e controllo.
Definizioni chiave e struttura dei soggetti regolati
L’articolo 3 definisce in modo puntuale nozioni centrali per l’operatività della direttiva: sangue, componente del sangue, prodotto del sangue, trasfusione autologa, centro ematologico, banca del sangue di un ospedale, incidente grave, reazione indesiderata grave, rilascio, esclusione, distribuzione, emovigilanza e ispezione. La distinzione tra centro ematologico e banca del sangue ospedaliera è rilevante perché le banche ospedaliere non sono centri ematologici in senso proprio, ma restano soggette ad alcune disposizioni fondamentali.
Autorità competenti e margini nazionali
Gli Stati membri devono designare una o più autorità responsabili dell’attuazione dei requisiti della direttiva. La direttiva lascia agli ordinamenti nazionali margini di organizzazione e, soprattutto, consente di mantenere o introdurre misure di protezione più rigorose, incluse regole sulla gratuità e persino limitazioni o divieti all’importazione di sangue e componenti, purché rispettino il diritto UE e siano funzionali a un elevato livello di tutela della salute.
Autorizzazione, accreditamento e controllo dei centri ematologici
Le attività di raccolta, controllo, lavorazione, conservazione e distribuzione possono essere svolte solo da centri ematologici che abbiano ottenuto designazione, autorizzazione, accreditamento o licenza dall’autorità competente. Il centro deve presentare le informazioni richieste dall’allegato I, che includono dati generali e una descrizione del sistema di qualità. L’autorità competente verifica la conformità, specifica le attività autorizzate e le condizioni operative, e può sospendere o revocare il titolo abilitativo se il centro non soddisfa i requisiti. Le modifiche sostanziali alle attività richiedono approvazione scritta preventiva.
Regime delle banche del sangue ospedaliere e disciplina transitoria
L’articolo 6 applica alle banche del sangue degli ospedali solo alcune disposizioni: articoli 7, 10, 11, paragrafo 1, 12, paragrafo 1, 14, 15, 22 e 24. L’articolo 7 consente agli Stati membri di mantenere, per nove mesi dopo il termine di recepimento, le disposizioni nazionali applicabili ai centri esistenti, così da consentire un adeguamento graduale. Si tratta di una clausola transitoria importante per gli operatori già attivi al momento dell’entrata in vigore del nuovo regime.
Ispezioni, misure di controllo e poteri dei funzionari
Gli Stati membri devono organizzare ispezioni e controlli adeguati e regolari, con intervallo massimo di due anni tra un controllo e il successivo. I funzionari incaricati possono accedere ai centri e alle strutture di terzi coinvolti, prelevare campioni ed esaminare i documenti pertinenti, nel rispetto dei limiti nazionali richiamati dalla direttiva. Sono inoltre previste ispezioni ad hoc in caso di incidenti gravi, reazioni indesiderate gravi o timori in tal senso.
Persona responsabile e qualificazione del personale
Ogni centro ematologico deve designare una persona responsabile con compiti di garanzia della conformità, informazione alle autorità e supervisione del rispetto degli obblighi essenziali in materia di qualità e sicurezza. La persona responsabile deve possedere un titolo universitario in scienze mediche o biologiche, o equivalente, e almeno due anni di esperienza pratica post-laurea in ambiti pertinenti. Le funzioni possono essere delegate a soggetti qualificati, ma il centro deve notificare i nominativi alle autorità competenti e comunicare ogni sostituzione. Il personale che interviene nelle attività rilevanti deve avere qualificazioni adeguate e ricevere formazione iniziale e aggiornamenti periodici.
Sistema di qualità, documentazione e registri
La direttiva impone a ciascun centro ematologico l’istituzione e il mantenimento di un sistema di qualità basato sui principi di buone prassi. La Commissione deve stabilire norme e specifiche comunitarie per le attività di tale sistema. I centri devono conservare procedure operative, orientamenti, manuali di formazione e moduli di resoconto, accessibili ai funzionari ispettivi. Inoltre devono tenere registri delle informazioni previste dagli allegati II e IV e dall’articolo 29, lettere b), c) e d), conservandoli per almeno 15 anni; le autorità competenti conservano a loro volta i dati ricevuti.
Tracciabilità del sangue e dei componenti
Uno degli obblighi più rilevanti è la piena rintracciabilità del percorso del sangue e dei suoi componenti dal donatore al ricevente e viceversa. I centri devono adottare sistemi di identificazione di ogni singola donazione e di ogni unità, tali da consentire la rintracciabilità completa e senza errore della donazione e del ricevente. Per il sangue importato da paesi terzi deve essere garantito un livello equivalente di tracciabilità. Il sistema di etichettatura deve essere coerente con il sistema identificativo e con le regole dell’allegato III. I dati necessari alla tracciabilità devono essere conservati per almeno 30 anni.
Emovigilanza e gestione di incidenti e reazioni avverse
Gli Stati membri devono prevedere la notifica alle autorità competenti di ogni incidente grave o reazione indesiderata grave connessi alla raccolta, al controllo, alla lavorazione, alla conservazione e alla distribuzione del sangue e dei componenti. I centri devono inoltre predisporre una procedura accurata, efficace e verificabile per ritirare dalla distribuzione i prodotti interessati. La notifica deve avvenire secondo la procedura e il formato comunitari stabiliti dall’articolo 29, lettera i).
Donatori: informazione, valutazione dell’idoneità e colloquio
La direttiva impone agli Stati membri di garantire che i futuri donatori ricevano le informazioni prescritte e che, una volta manifestata la volontà di donare, forniscano al centro le informazioni richieste. I centri devono applicare procedure di valutazione dell’idoneità di tutti i donatori e rispettare i criteri tecnici di cui all’articolo 29, lettera d). I risultati della valutazione devono essere documentati e ogni esito anomalo pertinente deve essere comunicato al donatore. Prima di ciascuna donazione deve essere svolto un esame del donatore, incluso un colloquio, da parte di un operatore sanitario qualificato.
Donazione volontaria e gratuita, controlli delle donazioni e standard di conservazione
Gli Stati membri devono adottare misure per incoraggiare donazioni volontarie e gratuite, così che sangue e componenti siano forniti, per quanto possibile, tramite tali donazioni. Devono inoltre inviare alla Commissione relazioni dopo due anni dall’entrata in vigore e successivamente ogni tre anni. Ogni donazione, e anche il sangue e i componenti importati nella Comunità, devono essere controllati secondo l’allegato IV. Le modalità di conservazione, trasporto e distribuzione devono rispettare i requisiti tecnici dell’articolo 29, lettera e), e la qualità e sicurezza del sangue e dei componenti devono corrispondere ai parametri elevati di cui all’articolo 29, lettera f).
Protezione dei dati e riservatezza
La direttiva introduce specifiche garanzie di protezione dei dati: tutti i dati raccolti a norma della direttiva, incluse le informazioni genetiche, devono essere resi anonimi se accessibili a terzi, così che il donatore non sia più identificabile. Devono essere adottate misure per prevenire modifiche non autorizzate degli archivi e dei registri, predisporre procedure per risolvere divergenze tra dati e impedire divulgazioni non autorizzate, salvaguardando al contempo la tracciabilità delle donazioni. Si tratta di un rafforzamento settoriale rispetto alla disciplina generale sulla protezione dei dati personali.
Relazioni, scambio di informazioni e sanzioni
La Commissione organizza riunioni periodiche con le autorità competenti, con esperti dei centri ematologici e con altre parti interessate per scambiare informazioni sull’attuazione della direttiva. Gli Stati membri devono trasmettere relazioni alla Commissione a decorrere dal 31 dicembre 2003 e poi ogni tre anni, con un resoconto sulle attività svolte e sulle misure di ispezione e controllo; la Commissione, a sua volta, trasmette le relazioni agli altri organi dell’Unione e presenta proprie relazioni dal 1o luglio 2004 e poi ogni tre anni. Gli Stati membri devono inoltre prevedere sanzioni nazionali effettive, proporzionate e dissuasive per le violazioni delle disposizioni di recepimento.
Requisiti tecnici, comitato e aggiornamento scientifico
L’aggiornamento dei requisiti tecnici degli allegati I-IV e dei parametri elencati all’articolo 29 avviene tramite procedura di comitato ai sensi della decisione 1999/468/CE. La Commissione può consultare comitati scientifici competenti per assicurare un livello equivalente di qualità e sicurezza del sangue e dei componenti, sia per uso trasfusionale sia come materia prima per medicinali. Questo meccanismo consente alla disciplina di seguire il progresso tecnico e scientifico senza necessità di una modifica legislativa ordinaria.
Modifica della direttiva 2001/83/CE e recepimento
La direttiva modifica la direttiva 2001/83/CE sostituendone l’articolo 109, che rinvia ora espressamente alla direttiva 2002/98/CE per la raccolta e il controllo del sangue e del plasma umani. Gli Stati membri devono recepire la direttiva entro l’8 febbraio 2005 e informarne immediatamente la Commissione; le norme nazionali di attuazione devono contenere un riferimento alla direttiva o esserne corredate alla pubblicazione ufficiale. La direttiva è entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è destinata agli Stati membri.
Disposizioni principali
Obiettivo e ambito
L’articolo 1 stabilisce norme di qualità e sicurezza del sangue umano e dei suoi componenti per assicurare un elevato livello di protezione della salute umana. L’articolo 2 estende l’applicazione alla raccolta e al controllo del sangue e dei suoi componenti, nonché alla lavorazione, conservazione e distribuzione se destinati alla trasfusione; esclude le cellule staminali del sangue e salva l’applicazione delle direttive 93/42/CEE, 95/46/CE e 98/79/CE.
Definizioni e perimetro soggettivo
L’articolo 3 definisce nozioni chiave quali sangue, componente del sangue, prodotto del sangue, trasfusione autologa, centro ematologico, banca del sangue di un ospedale, incidente grave, reazione indesiderata grave, rilascio, esclusione, distribuzione, emovigilanza e ispezione. Il centro ematologico è il soggetto centrale della disciplina, mentre le banche del sangue ospedaliere sono escluse dalla definizione di centro ma soggette ad alcune disposizioni specifiche.
Autorità competenti e misure nazionali più rigorose
L’articolo 4 impone agli Stati membri di designare l’autorità o le autorità competenti per l’applicazione dei requisiti della direttiva. Gli Stati possono mantenere o introdurre misure di protezione più rigorose, incluse regole sulla gratuità e sulla limitazione o divieto delle importazioni, purché conformi al Trattato e idonee a garantire un elevato livello di tutela della salute.
Autorizzazione dei centri ematologici
L’articolo 5 prevede che le attività di raccolta, controllo, lavorazione, conservazione e distribuzione siano svolte solo da centri ematologici designati, autorizzati, accreditati o muniti di licenza. Il centro deve fornire le informazioni di cui all’allegato I; l’autorità verifica la conformità, indica le attività consentite e le condizioni, e può sospendere o revocare il titolo abilitativo in caso di non conformità. Le modifiche sostanziali richiedono approvazione scritta preventiva.
Banche del sangue ospedaliere e regime transitorio
L’articolo 6 estende alle banche del sangue degli ospedali solo alcune disposizioni essenziali: articoli 7, 10, 11, paragrafo 1, 12, paragrafo 1, 14, 15, 22 e 24. L’articolo 7 consente agli Stati membri di mantenere per nove mesi dopo il termine di trasposizione le disposizioni nazionali applicabili ai centri già esistenti, per consentire l’adeguamento ai nuovi requisiti.
Ispezioni e controlli
L’articolo 8 impone ispezioni e misure di controllo adeguate e regolari, con intervallo non superiore a due anni. I funzionari incaricati possono ispezionare i centri e i terzi incaricati, prelevare campioni ed esaminare documenti; sono previste verifiche anche in caso di incidenti gravi o reazioni indesiderate gravi. Le disposizioni nazionali vigenti sui limiti alla consultazione di alcuni documenti restano salve nei termini indicati dalla direttiva.
Persona responsabile e personale
L’articolo 9 obbliga ciascun centro a designare una persona responsabile con compiti di conformità, informazione all’autorità e supervisione del rispetto degli articoli 10-15; sono richiesti un titolo universitario in scienze mediche o biologiche, o equivalente, e almeno due anni di esperienza pratica post-laurea in attività pertinenti. Le funzioni possono essere delegate a persone qualificate e ogni variazione deve essere comunicata. L’articolo 10 richiede personale con qualificazioni appropriate e formazione adeguata, tempestiva e periodicamente aggiornata.
Sistema qualità, documentazione e registri
L’articolo 11 impone ai centri un sistema di qualità basato sui principi di buone prassi; la Commissione stabilisce norme e specifiche comunitarie per le attività del sistema qualità ai sensi dell’articolo 29, lettera h). L’articolo 12 richiede la conservazione di procedure, linee guida, manuali di formazione e moduli di resoconto, accessibili agli ispettori. L’articolo 13 impone registri delle informazioni previste dagli allegati II e IV e dall’articolo 29, lettere b), c) e d), conservati per almeno 15 anni; le autorità conservano i dati ricevuti dai centri.
Rintracciabilità ed etichettatura
L’articolo 14 impone la piena rintracciabilità dal donatore al ricevente e viceversa, tramite identificazione di ogni donazione e di ogni unità, anche per il sangue importato da paesi terzi. Il sistema di etichettatura deve conformarsi alle norme dell’allegato III e i dati necessari alla rintracciabilità devono essere conservati per almeno 30 anni. Questa è una delle principali obbligazioni di risultato della direttiva.
Emovigilanza e notifica degli eventi avversi
L’articolo 15 obbliga gli Stati membri a prevedere la notifica alle autorità competenti di ogni incidente grave o reazione indesiderata grave che possa incidere su qualità e sicurezza, nonché una procedura efficace per ritirare dalla distribuzione il sangue o i componenti interessati. La notifica deve seguire procedura e formato stabiliti dall’articolo 29, lettera i).
Informazione del donatore, idoneità e controlli
Gli articoli 16 e 17 impongono l’informazione dei futuri donatori e la raccolta delle informazioni richieste dal donatore al momento dell’adesione alla donazione. L’articolo 18 richiede procedimenti di valutazione per tutti i donatori e il rispetto dei criteri di donazione di cui all’articolo 29, lettera d), con documentazione dei risultati e comunicazione degli esiti anomali. L’articolo 19 prescrive un esame del donatore, incluso colloquio, prima di ogni donazione, affidato a un operatore sanitario qualificato.
Donazione volontaria e gratuita e controlli sulle donazioni
L’articolo 20 impone agli Stati membri di incoraggiare donazioni volontarie e gratuite, affinché il sangue e i componenti siano forniti, per quanto possibile, tramite tali donazioni; gli Stati devono relazionare alla Commissione dopo due anni dall’entrata in vigore e poi ogni tre anni. L’articolo 21 impone che ogni donazione sia controllata secondo l’allegato IV e che i prodotti importati nella Comunità siano sottoposti agli stessi test.
Conservazione, trasporto, distribuzione e standard di qualità
Gli articoli 22 e 23 impongono ai centri di conformare conservazione, trasporto e distribuzione ai requisiti tecnici dell’articolo 29, lettera e), e di assicurare requisiti di qualità e sicurezza corrispondenti ai parametri elevati dell’articolo 29, lettera f).
Protezione dei dati e riservatezza
L’articolo 24 richiede l’anonimizzazione dei dati, comprese le informazioni genetiche, quando accessibili a terzi, e impone misure per prevenire aggiunte, soppressioni, modifiche o divulgazioni non autorizzate, preservando la rintracciabilità delle donazioni. La disciplina si coordina con la direttiva 95/46/CE ma introduce garanzie addizionali per il settore trasfusionale.
Scambio di informazioni, relazioni e sanzioni
L’articolo 25 prevede riunioni periodiche tra Commissione, autorità competenti, esperti dei centri ematologici e altre parti interessate. L’articolo 26 impone relazioni periodiche degli Stati membri dal 31 dicembre 2003 e poi ogni tre anni; la Commissione presenta a sua volta relazioni dal 1o luglio 2004 e poi ogni tre anni. L’articolo 27 richiede sanzioni nazionali effettive, proporzionate e dissuasive, da notificare alla Commissione entro il termine di trasposizione.
Requisiti tecnici e comitologia
Gli articoli 28 e 29 prevedono una procedura di regolamentazione con comitato e l’adeguamento al progresso tecnico e scientifico dei requisiti degli allegati I-IV e dei requisiti tecnici elencati nelle lettere da a) a i). L’articolo 30 consente la consultazione di comitati scientifici competenti per garantire livelli equivalenti di qualità e sicurezza.
Modifica della direttiva 2001/83/CE e trasposizione
L’articolo 31 sostituisce l’articolo 109 della direttiva 2001/83/CE, stabilendo che alla raccolta e al controllo del sangue e del plasma umani si applica la direttiva 2002/98/CE. L’articolo 32 fissa il termine di recepimento all’8 febbraio 2005, richiede il riferimento alla direttiva nelle norme nazionali di attuazione e la comunicazione dei testi alla Commissione. L’articolo 33 stabilisce l’entrata in vigore alla data di pubblicazione nella Gazzetta ufficiale; l’articolo 34 indica gli Stati membri come destinatari.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- direttiva · 27 gen 2003Direttiva 2002/95
- direttiva · 27 gen 2003Direttiva 2002/96
- direttiva · 27 gen 2003Direttiva 2003/8
- direttiva · 27 gen 2003Direttiva 2003/9
- direttiva · 28 gen 2003Direttiva 2003/6
- direttiva · 28 gen 2003Direttiva 2003/4
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →