Cassazione Penale, Ordinanza n. 36492/2025 del 10/11/2025

Esito

La controversia

I ricorsi sono stati proposti avverso la sentenza di appello con cui era stato definito un rito concordato sulla pena, nel quale risultava applicata la concessione delle attenuanti generiche equivalenti alle contestate e ritenute aggravanti, con rinuncia agli altri motivi. La Corte di cassazione rileva che i ricorrenti hanno censurato la decisione per ragioni non consentite nell'ambito del rito concordato sulla pena, cioè con doglianze incompatibili con il perimetro dell'accordo e con la rinuncia agli ulteriori motivi.

Massime di principio

• Nel rito concordato sulla pena, il ricorso per cassazione non può essere fondato su ragioni incompatibili con il contenuto dell'accordo e con la rinuncia agli altri motivi.
• La violazione dei limiti del rito concordato determina l'inammissibilità del ricorso.
• In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e, ricorrendone i presupposti, alla somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato