Sentenza del 18/11/2016 n. 23481 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

B.M. aveva impugnato per cassazione la sentenza della Commissione Tributaria Regionale del Lazio, che aveva accolto l'appello dell'Agenzia delle Entrate e confermato la fondatezza dell'avviso di accertamento relativo al reddito d'impresa ai fini IRPEF e IRAP per l'anno 1998. La controversia riguardava la riduzione del reddito imponibile operata dal giudice di primo grado, ritenuta ingiustificata dalla Commissione Tributaria Regionale.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se accettata dalla controparte o comunque idonea a determinare la cessazione della materia del contendere, comporta l'estinzione del processo.
• La definizione agevolata della pretesa tributaria, inclusa la rottamazione delle cartelle quando applicabile, può rendere inutile la prosecuzione del giudizio e consentire al contribuente di rinunciare al ricorso.
• L'estinzione per rinuncia non equivale a una pronuncia di merito sulla fondatezza delle ragioni del contribuente: la controversia si chiude per una ragione processuale.
• In caso di rinuncia accettata, le spese possono essere compensate integralmente tra le parti, soprattutto quando la definizione della controversia rende non più attuale il conflitto.