Sentenza del 19/04/2018 n. 2570 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

La controversia riguardava la tempestività dell'appello proposto da Equitalia contro la sentenza relativa all'impugnazione di un preavviso di fermo amministrativo fondato su cartelle di pagamento. Il contribuente aveva notificato la sentenza, tramite il proprio difensore, entro i termini previsti per far decorrere il termine breve per l'impugnazione. Equitalia ha quindi proposto l'appello oltre tale termine, risultando tardiva.

Norme richiamate

• D.lgs. 31 dicembre 1992, n. 546, art. 51

  La norma disciplina i termini per proporre l'appello nel processo tributario. Quando la sentenza è notificata validamente dalla parte tramite il difensore, decorre il termine breve per l'impugnazione; il mancato rispetto di tale termine rende l'appello tardivo e non esaminabile nel merito.

Massime di principio

• Nel processo tributario, la notificazione della sentenza effettuata dal difensore della parte vittoriosa può far decorrere il termine breve per impugnare.
• L'ente impositore o l'agente della riscossione deve verificare con particolare attenzione la data e la validità della notifica della sentenza, perché il superamento del termine breve comporta l'inammissibilità o l'improcedibilità dell'impugnazione, senza possibilità di recupero nel merito.
• Anche le controversie relative a preavvisi di fermo amministrativo e cartelle di pagamento sono soggette alle regole processuali sui termini di impugnazione.
• La tempestività dell'appello si valuta in relazione alla notifica della sentenza e non soltanto alla data di deposito o di conoscenza informale della decisione.