Regolamento (UE) 2021/1929

Modifica delle condizioni di esportazione di fertilizzanti organici e ammendanti contenenti materiali di categoria 2

Il regolamento interviene sul sistema UE di disciplina dei sottoprodotti di origine animale e dei prodotti derivati, modificando il regolamento (UE) n. 142/2011. La finalità è consentire, entro condizioni precise, l'esportazione di taluni fertilizzanti organici e ammendanti contenenti farine di carne e ossa di materiali di categoria 2, garantendo al contempo che tali prodotti non siano successivamente utilizzabili come mangimi.

Contesto normativo e base giuridica

La Commissione adotta il regolamento sulla base del regolamento (CE) n. 1069/2009, in particolare dell'articolo 32, paragrafo 3, lettera a), e dell'articolo 43, paragrafo 3, secondo comma. I considerando chiariscono che il regolamento (UE) n. 142/2011 contiene già le norme sanitarie e di polizia sanitaria per l'immissione sul mercato e l'esportazione dei prodotti derivati, compresi i fertilizzanti organici e gli ammendanti, e che occorre adeguare l'allegato XIV, capo V, per riflettere l'evoluzione delle condizioni di esportazione.

Ambito delle esportazioni interessate

La modifica riguarda le esportazioni verso paesi terzi di:

• stallatico trasformato;
• fertilizzanti organici, compost o residui della digestione da biogas che non contengono altri sottoprodotti di origine animale o prodotti derivati oltre allo stallatico trasformato;
• proteine animali trasformate contenenti stallatico trasformato come componente di miscelazione;
• farine di carne e ossa di materiali di categoria 2 contenenti stallatico trasformato come componente di miscelazione;
• fertilizzanti organici e ammendanti contenenti farine di carne e ossa di materiali di categoria 2.

Il regolamento precisa che l'esportazione è ammessa solo quando la composizione o l'imballaggio escludano l'uso successivo dei prodotti come mangimi.

Condizioni specifiche per lo stallatico trasformato e per i prodotti correlati

La nuova formulazione della riga 1 della tabella dell'allegato XIV richiede che i prodotti indicati rispettino almeno le condizioni stabilite all'allegato XI, capo I, sezione 2, lettere a), b), d) ed e). Inoltre, il regolamento conferma che lo stallatico trasformato può fungere da componente di miscelazione nelle proteine animali trasformate o nelle farine di carne e ossa di materiali di categoria 2.

Nuova disciplina per fertilizzanti organici e ammendanti contenenti farine di carne e ossa di categoria 2

Il punto più rilevante della modifica è l'introduzione della nuova riga 4 nella tabella dell'allegato XIV, che disciplina i fertilizzanti organici e gli ammendanti contenenti farine di carne e ossa di materiali di categoria 2. L'esportazione è ammessa per i prodotti che:

• rientrano nelle ipotesi dell'allegato XI, capo II, sezione 1, punti 1, 2, 3 e 5;
• soddisfano i requisiti ivi previsti;
• sono imballati in pacchi pronti alla vendita di peso uguale o inferiore a 50 kg;
• sono destinati all'uso da parte dell'utente finale.

La disciplina mira a evitare che prodotti potenzialmente idonei alla fertilizzazione siano reindirizzati al mercato dei mangimi.

Requisiti di composizione e miscelazione

Per i prodotti della nuova riga 4, il testo stabilisce che il tenore debba rispettare una delle seguenti configurazioni:

• contenuto uguale o inferiore al 90 % del volume di farine di carne e ossa di materiali di categoria 2;
• contenuto uguale o superiore al 10 % del volume di stallatico trasformato, urina trasformata, calce, fertilizzanti minerali o altro componente di miscelazione previsto dall'allegato XI, capo II, sezione 1, punto 3, lettera b).

Questi requisiti di composizione servono a garantire la destinazione d'uso diversa dall'alimentazione animale.

Etichettatura e indicazioni per l'esportazione

Dai considerando emerge che l'allegato VIII del regolamento (UE) n. 142/2011 disciplina l'etichettatura dei fertilizzanti organici e degli ammendanti immessi sul mercato dell'Unione, ma, per l'esportazione verso paesi terzi, l'etichettatura deve essere redatta in una delle lingue ufficiali del paese terzo di destinazione. Il regolamento di modifica si inserisce in questo contesto, coordinando le regole di esportazione con le prescrizioni di etichettatura applicabili.

Entrata in vigore e applicazione

L'articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.