Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2021/1120

Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1120 della Commissione dell'8 luglio 2021 recante modifica del regolamento (UE) n. 468/2010 che stabilisce l’elenco UE delle navi che esercitano pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata

Normativa europea32021R1120

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento aggiorna l'elenco UE delle navi coinvolte nella pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata, sostituendo la parte B dell'allegato del regolamento (UE) n. 468/2010. L'aggiornamento recepisce i nuovi elenchi trasmessi dalle ORGP e tiene conto delle cancellazioni decise dalle organizzazioni competenti per tre navi specifiche, che devono quindi essere rimosse dall'elenco dell'Unione. La versione aggiornata riporta inoltre, per molte navi, diversi nomi e bandiere associati nel tempo, in modo da garantire coerenza con gli elenchi delle diverse ORGP.

Modifica dell'elenco UE delle navi che esercitano pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN), mediante sostituzione della parte B dell'allegato del regolamento (UE) n. 468/2010.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica alle navi da pesca incluse o da includere nell'elenco UE delle navi INN, in quanto già iscritte negli elenchi di navi INN adottati dalle organizzazioni regionali di gestione della pesca (ORGP) competenti. Produce effetti diretti in tutti gli Stati membri e si applica a partire dal settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. L'atto incide in particolare sulle navi rimosse dagli elenchi ORGP di riferimento e aggiorna altresì i dati identificativi delle navi (nomi, bandiere, numeri IMO) quando una stessa nave figura con denominazioni o bandiere differenti in diversi elenchi. Non disciplina in modo generale il settore della pesca, ma l'aggiornamento puntuale dell'elenco UE antINN.

Aggiornamento dell'elenco UE delle navi che esercitano pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1120 modifica il regolamento (UE) n. 468/2010, che contiene l'elenco UE delle navi che esercitano pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata (pesca INN). L'intervento si colloca nel quadro del regolamento (CE) n. 1005/2008, in particolare del capo V e dell'articolo 30, che disciplinano l'identificazione delle navi INN e l'aggiornamento dell'elenco dell'Unione sulla base degli elenchi adottati dalle ORGP.

Quadro normativo e funzione dell'elenco UE

Il considerando richiama che l'articolo 30, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2008 impone l'inclusione nell'elenco UE delle navi iscritte negli elenchi INN delle organizzazioni regionali di gestione della pesca. Le ORGP provvedono ad aggiornare periodicamente i propri elenchi secondo le rispettive norme e la Commissione, ricevuti tali elenchi, deve adeguare di conseguenza l'elenco dell'Unione.

Motivi dell'aggiornamento

La Commissione indica di aver ricevuto nuovi elenchi dalle ORGP e ritiene quindi necessario aggiornare il proprio elenco. Il regolamento precisa inoltre che una stessa nave può comparire con nomi e/o bandiere diversi a seconda del momento in cui è stata inserita nei diversi elenchi regionali; per questo motivo l'allegato aggiornato riporta le denominazioni e le bandiere differenti risultanti dalle ORGP competenti.

Cancellazioni specifiche dall'elenco UE

Il provvedimento dà attuazione alla cancellazione di tre navi dagli elenchi delle ORGP competenti e, conseguentemente, dall'elenco UE:

  • "Bellator", cancellata dall'elenco SPRFMO in linea con la CMM 04-2020;
  • "Uthaiwan/Wisdom Sea reefer", cancellata dall'elenco IOTC in linea con la risoluzione 18/03;
  • "Nefelin", cancellata dall'elenco CGPM in linea con la raccomandazione CGPM/33/209/8. Il testo precisa che la rimozione dall'elenco dell'Unione opera anche se tali navi risultano ancora presenti in elenchi di altre ORGP, poiché conta la decisione dell'organizzazione competente ai sensi dell'articolo 30, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2008.

Contenuto dell'allegato

L'allegato sostituito contiene un elenco molto esteso di navi, identificate per numero IMO o altro riferimento ORGP, nome della nave, Stato o territorio di bandiera e ORGP nelle cui liste la nave figura. In numerosi casi l'allegato riporta anche nomi precedenti, alias e varianti di bandiera, per assicurare l'identificazione della nave attraverso i diversi sistemi di elenchi regionali. Sono richiamate, tra le altre, ORGP quali CCAMLR, CCSBT, CGPM, IATTC, ICCAT, IOTC, NAFO, NEAFC, NPFC, SEAFO, SIOFA, SPRFMO e WCPFC.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento è entrato in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Non introduce un regime sanzionatorio autonomo, ma aggiorna l'elenco UE che rileva ai fini delle misure previste dal regolamento (CE) n. 1005/2008 per le navi inserite in tale elenco.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell'elenco UE delle navi INN

L'articolo 1 sostituisce integralmente la parte B dell'allegato del regolamento (UE) n. 468/2010 con il testo contenuto nell'allegato del regolamento di esecuzione. L'effetto è l'aggiornamento dell'elenco UE delle navi che esercitano pesca INN, in base all'articolo 30 del regolamento (CE) n. 1005/2008.

Recepimento delle decisioni delle ORGP

Il regolamento dà seguito agli elenchi aggiornati ricevuti dalle organizzazioni regionali di gestione della pesca, che ai sensi dell'articolo 30, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1005/2008 devono essere inclusi nell'elenco dell'Unione. Il considerando evidenzia che la Commissione aggiorna l'elenco dell'Unione in funzione degli elenchi delle navi presumibilmente o sicuramente implicate nella pesca INN trasmessi dalle ORGP.

Rimozione di navi cancellate dagli elenchi ORGP

Tre navi già presenti nell'elenco UE devono essere rimosse perché cancellate dagli elenchi delle ORGP competenti: "Bellator" dalla SPRFMO in linea con la CMM 04-2020; "Uthaiwan/Wisdom Sea reefer" dalla IOTC in linea con la risoluzione 18/03; "Nefelin" dalla CGPM in linea con la raccomandazione CGPM/33/209/8. Per queste navi la cancellazione dall'elenco UE opera anche se risultano ancora presenti in altri elenchi di ORGP.

Gestione delle variazioni di nome e bandiera

Poiché una stessa nave può comparire in elenchi diversi con nomi e/o bandiere differenti, la parte aggiornata dell'allegato riporta tali varianti come indicate dalle ORGP pertinenti. L'allegato elenca per ciascuna nave, ove disponibile, il numero IMO, il nome della nave, lo Stato o territorio di bandiera e le ORGP nelle cui liste la nave figura.

Entrata in vigore e applicazione

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. L'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiepescapolitica marittimagestione delle risorse biologiche marinecooperazione con organizzazioni regionali di gestione della pesca

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.