Sentenza del 11/05/2017 n. 2037 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

Il contribuente contestava gli effetti di un errore, di fatto o di diritto, commesso nella dichiarazione dei redditi, sostenendo che la dichiarazione dovesse poter essere emendata anche durante il contenzioso quando l'errore comporti l'assoggettamento a oneri contributivi diversi o più gravosi rispetto a quelli effettivamente dovuti per legge.

Massime di principio

• Un errore nella dichiarazione dei redditi non vincola definitivamente il contribuente quando produce un'imposizione superiore a quella prevista dalla legge.
• L'emendabilità può essere fatta valere anche nel processo tributario, non soltanto mediante una dichiarazione integrativa presentata nei termini amministrativi.
• Il principio vale sia per gli errori di fatto sia per gli errori di diritto, purché l'errore sia dimostrabile e incida sulla determinazione dell'obbligazione tributaria.
• Nel contenzioso il contribuente deve fornire la prova dell'errore e dell'effettiva maggiore imposizione, mentre l'amministrazione può contestare la fondatezza o la tempestività della correzione secondo le regole processuali applicabili.
• La finalità generale è garantire che il tributo sia determinato in base alla legge e non sulla base di una dichiarazione errata che comporti un prelievo indebito o eccessivo.