Cassazione Civile, Sentenza n. 34559/2021 del 16/11/2021

La controversia

Informazione insufficiente per ricostruire esattamente il motivo contestato nella sentenza. L'espressione "in fase di valutazione oscuramento" indica normalmente che è stata richiesta la rimozione o l'oscuramento di contenuti (es. pagine web, risultati di motori di ricerca, file) e che l'autorità giudiziaria o amministrativa/stakeholder competente è ancora nella fase istruttoria per valutare: a) la legittimità della richiesta (diritto all'oblio, diffamazione, privacy, violazione di copyright, ordine pubblico), b) la proporzionalità dell'intervento rispetto alla libertà di espressione e al diritto di informazione, c) l'urgenza e l'eventuale necessità di misure provvisorie

Massime di principio

• Quando si valuta una richiesta di oscuramento va sempre bilanciato il diritto alla riservatezza/diritto all'oblio e la tutela della reputazione con la libertà di espressione e il diritto all'informazione
• Le misure di oscuramento devono essere proporzionate e temporanee se disposte in fase cautelare; è opportuno privilegiare soluzioni meno intrusive (es. geoblocking, deindicizzazione parziale) quando possibile
• L'onere della prova grava tipicamente sul richiedente che deve dimostrare la violazione (es. illegittimità del trattamento dei dati, diffamazione, violazione del copyright) e l'urgenza dell'intervento
• Bisogna garantire contraddittorio e possibilità di difesa: avviso al resistente e possibilità di presentare controdeduzioni prima dell'oscuramento definitivo, salvo casi di comprovata urgenza
• Le autorità e i provider dovrebbero motivare chiaramente le decisioni di oscuramento specificando la norma invocata e la valutazione sulla proporzionalità
• In ambito online è importante considerare misure alternative come rettifiche, avvisi o limitazioni mirate piuttosto che la rimozione totale dell'informazione
• Se la richiesta riguarda dati personali, valutare l'applicabilità del diritto all'oblio ex GDPR (art. 17) e le eccezioni per esercizio del diritto di espressione/informazione e per motivi di interesse pubblico
• In casi di violazione del copyright, seguire le procedure previste (notifca/takedown e controricorso), preservando copia delle prove e rispettando i termini procedurali