Cassazione Civile, Sentenza n. 40746/2021 del 20/12/2021

Esito

La controversia

Non specificato: l'unica informazione fornita è la frase "in fase di valutazione oscuramento". Per riassumere una sentenza servono il testo della sentenza o dettagli sul procedimento (chi ha chiesto l'oscuramento, quale contenuto/ambito, e quale autorità/tribunale ha deciso).

Massime di principio

• La richiesta di oscuramento in fase di valutazione richiede la valutazione di urgenza e del rischio di danno irreparabile: le misure provvisorie possono essere disposte se sussiste un pregiudizio imminente.
• Deve essere effettuato un bilanciamento tra diritto alla protezione dei dati/persona e interesse pubblico alla conoscenza: le decisioni si basano sul principio di proporzionalità.
• La parte che chiede l'oscuramento deve specificare i dati/contesti da oscurare e fornire prove del danno concreto e della necessità della misura.
• Le misure possono essere temporanee in attesa della decisione definitiva; il procedimento deve garantire il contraddittorio quando possibile.
• L'onere della prova circa il danno e la rilevanza dell'interesse alla riservatezza grava normalmente sul ricorrente; la resistente può opporre interesse pubblico o diritti di difesa.
• Nel valutare una richiesta vanno considerate le norme pertinenti (es. GDPR e principi di protezione dei dati, normativa nazionale sulla privacy e disposizioni procedurali), applicate in base ai fatti concreti del caso.