Sentenza n. 1957/2026 - Roma, Sezione 5

Esito

La controversia

Le ricorrenti hanno proposto ricorso per l’ottemperanza della sentenza del Tribunale di Tivoli – Sezione Lavoro, pubblicata il 3 marzo 2020 e notificata in forma esecutiva all’INPS il 28 novembre 2023, deducendo la mancata corresponsione delle spettanze riconosciute dal titolo giudiziale. Nel corso del giudizio l’INPS ha dedotto e provato l’integrale esecuzione della sentenza mediante il pagamento delle somme dovute. La difesa delle ricorrenti, con memoria del 27 gennaio 2026, ha riconosciuto l’avvenuto pagamento e non ha contestato l’avvenuta esecuzione.

Norme richiamate

• art. 34, comma 5, c.p.a.

  La disposizione è richiamata quale base processuale per la definizione del giudizio mediante dichiarazione di cessazione della materia del contendere in presenza dell’integrale soddisfazione della pretesa durante il processo.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, quando l’amministrazione dimostra l’integrale esecuzione del titolo giudiziale e la parte ricorrente riconosce l’avvenuto soddisfacimento della propria pretesa, il giudice dichiara cessata la materia del contendere per sopravvenuta integrale soddisfazione della domanda.
• L’integrale compensazione delle spese può essere disposta quando le peculiarità della vicenda processuale lo giustificano, anche in presenza della cessazione della materia del contendere.

Come è indicizzato