Ordinanza n. 314/2026 - Roma, Sezione 1B

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il provvedimento con cui il Capo di Stato Maggiore del Comando Unità Forestali, Ambientali e Agroalimentari dei Carabinieri ha respinto il ricorso gerarchico proposto contro la sanzione disciplinare di due giorni di consegna, adottata dal Capo Ufficio Personale del medesimo Comando. Il testo dell'ordinanza non espone i motivi di illegittimità dedotti, limitandosi a disporre l'acquisizione degli atti necessari alla decisione.

La decisione

Il TAR non ha definito il merito della domanda di annullamento. Ravvisando, per esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio, la necessità di acquisire elementi utili alla decisione, ha disposto incombenti istruttori ai sensi degli artt. 46, comma 2, e 65, comma 3, c.p.a., ordinando all'Amministrazione di depositare entro 30 giorni dalla comunicazione dell'ordinanza il provvedimento impugnato, gli atti del procedimento e ogni ulteriore chiarimento o documento utile. La segreteria deve comunicare l'ordinanza e procedere all'oscuramento delle generalità della parte interessata.

Norme richiamate

• art. 46, comma 2, c.p.a.

  Richiamato quale base normativa per gli adempimenti istruttori e documentali a carico dell'Amministrazione.

• art. 65, comma 3, c.p.a.

  Richiamato quale base normativa del potere istruttorio esercitato dal giudice per acquisire gli atti e gli elementi necessari alla decisione.

• art. 1 c.p.a.

  Richiamato in relazione alle esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio.

• art. 2, comma 2, c.p.a.

  Richiamato quale fondamento dell'ordine rivolto alla pubblica amministrazione di depositare il provvedimento impugnato, gli atti del procedimento e ogni altro documento o chiarimento utile.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 196/2003

  Richiamato quale presupposto per l'oscuramento delle generalità a tutela dei diritti o della dignità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati in relazione alla tutela dei dati personali e all'oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• Quando gli atti disponibili non consentono di decidere la domanda di annullamento, il giudice amministrativo può ordinare all'amministrazione, ai sensi dei poteri istruttori previsti dal codice del processo amministrativo, il deposito del provvedimento impugnato, degli atti del procedimento e di ogni ulteriore chiarimento o documento utile.
• L'ordine istruttorio può essere disposto per esigenze di celerità, effettività e concentrazione del giudizio e può prevedere un termine specifico entro il quale l'amministrazione deve adempiere.

Come è indicizzato