Cassazione Penale, Ordinanza n. 18316/2025 del 15/05/2025

Esito

La controversia

La Corte di appello aveva confermato la condanna dell'imputato per il reato di cui all'art. 391-ter c.p. Il ricorso per cassazione si limitava a censurare il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, senza articolare un confronto effettivo con la motivazione della sentenza impugnata. La Corte ha ritenuto il motivo manifestamente infondato e, soprattutto, del tutto generico, perché non si confrontava con le ragioni poste a base del diniego delle attenuanti.

Norme richiamate

• art. 391-ter c.p.

  Richiamato come norma incriminatrice per il fatto oggetto di condanna in appello, senza ulteriori approfondimenti nel provvedimento.

• circostanze attenuanti generiche

  Il loro mancato riconoscimento è stato impugnato, ma la censura è stata ritenuta manifestamente infondata e generica perché non si confrontava con la motivazione della sentenza impugnata.

• Cassa delle ammende

  Somma irrogata al ricorrente quale conseguenza della declaratoria di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione che si limiti a contestare il diniego delle circostanze attenuanti generiche senza confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata.
• La censura è generica quando non indica puntualmente gli errori logici o giuridici della decisione e si risolve in una mera richiesta di rivalutazione del merito.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, nei casi previsti, di una somma in favore della Cassa delle ammende.
• Quando il ricorso attiene esclusivamente al trattamento sanzionatorio o al diniego di attenuanti, l'esame di legittimità resta circoscritto alla tenuta logico-giuridica della motivazione, non potendo tradursi in una nuova valutazione del merito.

Come è indicizzato