Sentenza del 23/02/2018 n. 408 - Comm. Trib. Prov. Agrigento

Esito

La controversia

La contestazione riguarda la violazione del termine per il deposito di documenti nel processo tributario. Sebbene l'art. 58 del D.Lgs. n. 546/1992 consenta alle parti di produrre nuovi documenti anche in appello, oltre i limiti dell'art. 345 c.p.c., tale facoltà deve essere esercitata entro venti giorni liberi prima dell'udienza, rispettando le formalità previste dall'art. 24. Il termine è considerato perentorio, anche se la legge non lo qualifica espressamente come tale, perché mira a garantire il diritto di difesa e il principio del contraddittorio.

Norme richiamate

• Art. 32, comma 1, D.Lgs. n. 546/1992

  Fino a venti giorni liberi prima dell'udienza le parti possono depositare documenti

  Il termine per il deposito dei documenti è perentorio: il suo mancato rispetto comporta la decadenza dalla possibilità di produrli, poiché la regola tutela il diritto di difesa e il contraddittorio.

• Art. 58 D.Lgs. n. 546/1992

  Consente la produzione di nuovi documenti anche in appello, ma tale facoltà deve comunque essere esercitata entro il termine processuale previsto dall'art. 32, comma 1.

• Art. 24 D.Lgs. n. 546/1992

  Le produzioni documentali devono rispettare le formalità processuali previste per il deposito e la comunicazione degli atti.

• Art. 345 c.p.c.

  I limiti alla produzione di nuovi documenti in appello nel processo civile non impediscono, nel processo tributario, la più ampia facoltà prevista dall'art. 58, purché siano rispettati i termini tributari.

Massime di principio

• Nel processo tributario, i documenti devono essere depositati entro venti giorni liberi prima dell'udienza; il termine va calcolato escludendo sia il giorno dell'udienza sia quello del deposito.
• La possibilità di produrre nuovi documenti in appello non consente di ignorare i termini processuali: l'art. 58 amplia l'oggetto della produzione, ma non elimina la decadenza prevista dall'art. 32.
• Un deposito tardivo può rendere il documento inutilizzabile, anche quando la legge non definisce espressamente il termine come perentorio.
• La perentorietà del termine è giustificata dalla necessità di consentire alla controparte di conoscere tempestivamente i documenti e di predisporre adeguate difese.
• In situazioni analoghe è opportuno depositare tutta la documentazione con congruo anticipo e verificare sia il rispetto dei venti giorni liberi sia le formalità di deposito e comunicazione.