Sentenza del 23/05/2022 n. 1736 - Comm. Trib. Reg. per la Calabria

Esito

La controversia

La censura riguarda la motivazione con cui il giudice aveva disposto la compensazione delle spese di giudizio: la decisione si è limitata a richiamare non meglio specificati «vizi formali» dell'atto impugnato senza indicare la natura concreta dei vizi, il loro rilievo ai fini della decisione e il nesso con l'attribuzione o la compensazione degli oneri di lite. Tale motivazione generica è ritenuta insufficiente perché la compensazione delle spese costituisce una pronuncia che incide sui diritti delle parti e richiede specificità e adeguata motivazione.

La decisione

La sentenza ha ritenuto la motivazione sulla compensazione delle spese carente e quindi ha accolto il rilievo del ricorrente con riferimento alla parte relativa alle spese. Ne è conseguito l'annullamento (o la riforma) della pronuncia sulle spese e il rinvio/ordine al giudice a quo di riesaminare e motivare adeguatamente la decisione sulle spese, indicando i vizi formali contestati, il loro contenuto e la loro effettiva incidenza sulla decisione processuale. Per il resto la decisione può rimanere inalterata se non censurata su altri punti.

Massime di principio

• La compensazione delle spese è una pronuncia che incide sui diritti delle parti e richiede motivazione specifica: non è sufficiente un richiamo generico a vizi formali non meglio specificati.
• Il giudice deve indicare la natura concreta dei vizi formali contestati, spiegandone il rilievo e il nesso con la decisione sulle spese; in mancanza la decisione sulle spese può essere annullata o riformata.
• In assenza di motivazione adeguata, la regola prevalente è che le spese seguono la soccombenza; le compensazioni o ripartizioni devono essere giustificate caso per caso.
• La parte che chiede la compensazione o contesta l'attribuzione delle spese dovrebbe contestare e documentare puntualmente i vizi formali e la loro incidenza, per consentire al giudice di motivare correttamente.
• In sede di impugnazione è efficiente limitare il gravame alla sola questione delle spese quando la motivazione è generica: il rimedio più probabile è l'annullamento/rimessione della decisione sulle spese con indicazione di riesame.
• I principi valgono sia in ambito civile che in ambito amministrativo: la motivazione del provvedimento che incide sugli oneri del processo deve essere specifica e basata su fatti e regole applicate.