Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2022/699

Regolamento delegato (UE) 2022/699 della Commissione del 3 maggio 2022 che modifica il regolamento (UE) 2021/821 del Parlamento europeo e del Consiglio escludendo la Russia come destinazione dall’ambito di applicazione delle autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione

Normativa europea32022R0699

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento delegato modifica il regime UE di controllo delle esportazioni di prodotti a duplice uso, escludendo la Russia dalle destinazioni consentite per tre autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione. La misura è adottata nel contesto delle restrizioni conseguenti all’aggressione russa contro l’Ucraina e mira a impedire l’accesso russo a tecnologie e prodotti critici. L’intervento riguarda l’allegato II del regolamento (UE) 2021/821 e opera con urgenza, con applicazione dal giorno successivo alla pubblicazione.

Esclusione della Russia dall’elenco delle destinazioni ammesse per tre autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione relative a prodotti a duplice uso.

Ambito di applicazione

Si applica agli operatori che utilizzano le autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione previste dal regolamento (UE) 2021/821 per l’esportazione di taluni prodotti a duplice uso. Incide in particolare sulle autorizzazioni EU003, EU004 ed EU005 e, più precisamente, sulle destinazioni ammesse in relazione alla Russia. L’effetto territoriale è limitato alla soppressione della Russia dagli elenchi di destinazione dell’allegato II del regolamento (UE) 2021/821; la misura è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Esclusione della Russia dall’ambito di applicazione di alcune autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione

Il regolamento delegato (UE) 2022/699 interviene sul sistema di controllo delle esportazioni di prodotti a duplice uso disciplinato dal regolamento (UE) 2021/821. La finalità è quella di rimuovere la Russia dalle destinazioni ammesse per alcune autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione, in risposta al contesto di sanzioni e restrizioni adottate dall’Unione in seguito all’aggressione russa contro l’Ucraina.

Contesto e ratio dell’intervento

La Commissione richiama le misure restrittive già adottate dall’Unione nei confronti della Russia, comprese quelle relative a beni e tecnologie a duplice uso, navigazione, settore energetico e tecnologie avanzate. In tale quadro, il regolamento mira a impedire alla Russia di accedere a tecnologie e prodotti critici, limitando l’utilizzo di specifiche autorizzazioni generali di esportazione.

Ambito di applicazione

L’intervento riguarda gli operatori che si avvalgono delle autorizzazioni generali di esportazione dell’Unione previste dal regolamento (UE) 2021/821. Più precisamente, l’esclusione colpisce tre ipotesi:

  • EU003: riesportazione di prodotti dopo riparazione o sostituzione nell’UE;
  • EU004: esportazione di prodotti per mostre o fiere;
  • EU005: esportazioni di apparecchiature per telecomunicazioni.

La Russia viene soppressa dagli elenchi di destinazione contenuti nell’allegato II del regolamento (UE) 2021/821, con effetto in tutti gli Stati membri in quanto atto direttamente applicabile.

Modifiche normative apportate

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato II del regolamento (UE) 2021/821 secondo quanto specificato nell’allegato del regolamento delegato. In concreto, sono soppressi i trattini relativi alla Russia:

  • nella sezione C, parte 2, per l’esportazione dopo riparazione/sostituzione;
  • nella sezione D, parte 2, per l’esportazione temporanea per mostre o fiere;
  • nella sezione E, parte 2, per le telecomunicazioni.

Entrata in vigore e applicazione

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La Commissione giustifica il ricorso alla procedura d’urgenza, ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/821, sulla base della minaccia immediata alla pace e alla sicurezza in Europa derivante dal conflitto.

Implicazioni operative per gli operatori

Per imprese esportatrici, intermediari e consulenti doganali, la conseguenza pratica è che non è più possibile utilizzare le autorizzazioni generali EU003, EU004 ed EU005 per spedizioni verso la Russia. Le operazioni che prima potevano beneficiare di tali autorizzazioni devono quindi essere riesaminate alla luce del regime restrittivo applicabile e, se del caso, sottoposte a un diverso titolo autorizzatorio o escluse ove vietate dal quadro sanzionatorio vigente.

Disposizioni principali

Esclusione della Russia dalle autorizzazioni generali EU003, EU004 ed EU005

L’allegato II del regolamento (UE) 2021/821 è modificato per sopprimere la Russia dagli elenchi di destinazione relativi a: esportazione dopo riparazione/sostituzione (sezione C, parte 2), esportazione temporanea per mostre o fiere (sezione D, parte 2) e telecomunicazioni (sezione E, parte 2).

Ragioni e contesto della modifica

La modifica è motivata dalle restrizioni già introdotte dall’Unione nei confronti della Russia in risposta all’attacco all’Ucraina e dalla necessità di impedire l’accesso a beni e tecnologie a duplice uso critici. Il regolamento richiama, tra gli atti connessi, i regolamenti (UE) 2022/328, 2022/394, 2022/428 e 2022/576 del Consiglio.

Entrata in vigore e urgenza

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La Commissione applica la procedura d’urgenza ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2021/821, in considerazione della minaccia alla pace e alla sicurezza in Europa.

Come è indicizzato

Materiecontrollo delle esportazionibeni a duplice usomisure restrittivecommercio internazionale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.