Ordinanza n. 3776/2026 - Consiglio Di Stato, Sezione 4

Esito

La controversia

Il giudizio d'appello riguarda la riforma della sentenza del TAR Lombardia - Brescia n. 1038/2024. Nel corso del giudizio, il Consiglio di Stato aveva disposto una verificazione con ordinanza n. 5471/2025. Il verificatore ha chiesto una proroga del termine per concludere le operazioni. Nelle more, ha depositato una relazione di verificazione. Il Collegio ha ritenuto necessario assegnare una proroga anche per assicurare la piena attuazione del contraddittorio tra le parti costituite, mantenendo fermo il termine di 10 giorni già assegnato alle parti per trasmettere eventuali osservazioni al verificatore e imponendo che la relazione conclusiva esamini tali rilievi e sintetizzi le conclusioni raggiunte sui quesiti formulati.

La decisione

Il Consiglio di Stato ha accolto l'istanza del verificatore e ha concesso una proroga di 30 giorni per la conclusione delle operazioni di verificazione, decorrenti dalla comunicazione dell'ordinanza da parte della Segreteria. Ha inoltre precisato che restano fermi il termine di 10 giorni per le eventuali osservazioni delle parti e l'obbligo, per il verificatore, di dedicare nella relazione conclusiva una parte all'esame dei rilievi e un paragrafo alla sintesi delle conclusioni sui quesiti. Ogni ulteriore decisione in rito, nel merito e sulle spese è stata riservata.

Massime di principio

• Quando una verificazione disposta dal giudice amministrativo richiede più tempo per essere completata, il Collegio può concedere una proroga del termine, anche dopo il deposito di una relazione, per consentire il completamento ordinato delle operazioni e la piena esplicazione del contraddittorio.
• La relazione conclusiva del verificatore deve esaminare le eventuali osservazioni delle parti e sintetizzare le conclusioni raggiunte in relazione ai quesiti posti dal giudice.

Come è indicizzato