Sentenza del 07/06/2021 n. 514 - Comm. Trib. Prov. Torino

Esito

La controversia

Si discuteva quale fosse il termine di prescrizione applicabile al credito intimato con cartella di pagamento: se il termine decennale previsto dall'art. 2953 c.c. (per i crediti derivanti da sentenza passata in giudicato) potesse estendersi per analogia anche a crediti divenuti definitivi senza provvedimento giurisdizionale.

La decisione

La Corte ha affermato che il termine di prescrizione di dieci anni opera esclusivamente per i crediti derivanti da sentenza passata in giudicato, per diretta applicazione dell'art. 2953 c.c.; tale disposizione ha carattere eccezionale e non è estendibile per analogia ad altri casi. Ne consegue che, quando la definitività del credito non deriva da un provvedimento giurisdizionale, deve applicarsi il termine di prescrizione previsto dalla norma specifica che disciplina quel credito (e non il termine decennale dell'art. 2953 c.c.).

Norme richiamate

• art. 2953 c.c.

  Solo il credito derivante da una sentenza passata in giudicato si prescrive in dieci anni

  La norma è interpretata come eccezionale: il termine decennale si applica soltanto ai crediti la cui definitività deriva da una sentenza passata in giudicato e non può essere estesa per analogia ad altre fattispecie.

Massime di principio

• Il termine di prescrizione decennale dell'art. 2953 c.c. si applica esclusivamente ai crediti derivanti da sentenza passata in giudicato.
• Per crediti divenuti definitivi senza provvedimento giurisdizionale (es. per effetto di atti amministrativi o per consolidamento extragiudiziale) occorre riferirsi al termine di prescrizione previsto dalla norma specifica che disciplina quel credito.
• Non è possibile estendere per analogia la tutela speciale prevista dall'art. 2953 c.c.; in caso di dubbio va verificata la fonte della definitività del credito (provvedimento giudiziale vs atto amministrativo o altro titolo).
• Nelle opposizioni a cartelle di pagamento conviene sempre chiarire se la pretesa sia fondata su sentenza definitiva o su altro titolo, perché da ciò dipende il termine di prescrizione e quindi la possibile estinzione dell'obbligo.
• Se si contesta una cartella di pagamento, è utile indicare espressamente il termine di prescrizione ritenuto applicabile e produrre eventuali documenti che dimostrino l'assenza di sentenza passata in giudicato.