Ordinanza n. 106/2026 - Bolzano, Sezione 1

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il diniego del ricorso gerarchico e i precedenti giudizi medico-legali di non idoneità temporanea alla guida per le categorie A, B e C, chiedendone l'annullamento e la sospensione dell'efficacia. A sostegno del periculum in mora ha dedotto che il divieto rende più difficile raggiungere le cure oncologiche in corso, aumenta gli oneri organizzativi per l'assistenza sanitaria e limita la vita autonoma e l'attività lavorativa, svolta come operaio altamente specializzato su diversi cantieri.

La decisione

Il TAR ha respinto l'istanza cautelare perché non è stato dimostrato un pregiudizio grave e irreparabile: le conseguenze prospettate consistono principalmente in maggiori difficoltà organizzative e in limitazioni della vita personale e professionale. Nel bilanciamento degli interessi prevale l'interesse pubblico alla sicurezza della circolazione stradale; inoltre, la temporanea non idoneità è destinata a cessare alla data indicata nel provvedimento. Le spese della fase cautelare sono state compensate.

Norme richiamate

• art. 55 c.p.a.

  Nach Einsicht in Art. 55 VwPO;

  La disposizione è richiamata quale base processuale per la decisione sull'istanza cautelare; il TAR ne applica il requisito del periculum in mora e respinge la sospensione in assenza di un pregiudizio grave e irreparabile.

Massime di principio

• La tutela cautelare richiede la dimostrazione di un pregiudizio grave e irreparabile; difficoltà organizzative e limitazioni della vita personale o professionale, se non concretamente qualificate come irreparabili, non bastano a integrare il periculum in mora.
• Nel valutare la sospensione di un provvedimento temporaneo di non idoneità alla guida, l'interesse privato alle esigenze personali, sanitarie e lavorative va bilanciato con l'interesse pubblico alla sicurezza della circolazione; quest'ultimo può prevalere quando il pregiudizio allegato non è grave e irreparabile e la misura ha durata limitata.

Come è indicizzato