Regolamento (UE) 2022/1103

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/1103 della Commissione disciplina la classificazione doganale di una specifica merce nell’ambito della nomenclatura combinata, al fine di garantire un’applicazione uniforme delle regole tariffarie nell’Unione. La misura si fonda sulle regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata e sulle competenze della Commissione in materia doganale previste dal codice doganale dell’Unione.

Finalità e contesto normativo

Il provvedimento richiama il regolamento (CEE) n. 2658/87, che stabilisce le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata, e il regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare gli articoli 57, paragrafo 4, e 58, paragrafo 2. L’obiettivo è evitare divergenze applicative tra gli Stati membri nella classificazione di merci identiche o analoghe, con effetti diretti sulla determinazione dei dazi e sull’uso delle informazioni tariffarie vincolanti.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica alle merci descritte nell’allegato, vale a dire alla farina di soia ottenuta da estrazione di solventi da semi di soia. La descrizione tecnica del prodotto evidenzia un processo produttivo articolato: decorticazione, triturazione, riscaldamento, riduzione in fiocchi, estrazione dell’olio con esano, essiccazione, eliminazione del solvente, tostatura e successiva riaggiunta delle bucce rimosse per standardizzare il tenore di fibre. Il prodotto è presentato sfuso e può essere utilizzato direttamente come mangime per animali senza ulteriore lavorazione.

Classificazione doganale e motivazione

La merce è classificata nel codice NC 2304 00 00. La motivazione indicata nell’allegato sottolinea che la rimozione del solvente, la tostatura e la standardizzazione del tenore di fibre sono processi tecnici normali nella produzione dell’olio di soia e della farina di soia; il prodotto conserva quindi la natura di residuo derivante dall’estrazione dell’olio di soia, destinato all’alimentazione animale. La classificazione è supportata anche dai richiami alle note esplicative del sistema armonizzato relative al capitolo 23 e alla voce 2304.

Informazioni tariffarie vincolanti

Il regolamento prevede una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi alla nuova classificazione. Tali informazioni possono continuare a essere invocate dal titolare per un periodo di tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Essendo un regolamento, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.