Regolamento (UE) 2022/1010
Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1010 del Consiglio del 27 giugno 2022 che attua il regolamento (UE) n. 267/2012 concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento di esecuzione (UE) 2022/1010 aggiorna l’elenco delle persone e delle entità soggette a misure restrittive nei confronti dell’Iran ai sensi del regolamento (UE) n. 267/2012. L’intervento recepisce l’esito del riesame delle designazioni collegate alla decisione 2010/413/PESC e sostituisce varie voci dell’allegato IX, confermando la permanenza di alcune misure e aggiornando i dati di 17 iscrizioni. Il testo è essenzialmente modificativo e operativo, senza disciplinare aspetti procedurali ulteriori rispetto all’immediata applicazione nell’Unione.
Modifica l’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 aggiornando l’elenco di persone ed entità soggette a misure restrittive nei confronti dell’Iran.
Ambito di applicazione
Si applica a tutti gli Stati membri dell’Unione europea ed è direttamente applicabile; riguarda le persone fisiche e giuridiche elencate nell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012, in particolare quelle coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici, quelle che forniscono sostegno al governo iraniano e i soggetti collegati al Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC). Il regolamento incide esclusivamente sull’aggiornamento delle designazioni in elenco, sostituendo alcune voci dell’allegato IX; non introduce un nuovo regime sanzionatorio autonomo. Entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1010 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive nei confronti dell’Iran
Il regolamento interviene sul regime sanzionatorio dell’Unione nei confronti dell’Iran, modificando l’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. L’atto si fonda sul riesame delle liste collegate alla decisione 2010/413/PESC e ha la funzione di mantenere e aggiornare le designazioni rilevanti, senza introdurre un nuovo impianto normativo autonomo.
Contesto e finalità
Il Consiglio richiama il regolamento (UE) n. 267/2012, adottato il 23 marzo 2012, e segnala che, a seguito del riesame dell’allegato II della decisione 2010/413/PESC, è opportuno mantenere le misure restrittive nei confronti delle persone ed entità elencate, salvo che i nominativi figurino nell’allegato VI della stessa decisione. Il testo precisa inoltre che occorre aggiornare 17 voci dell’allegato IX del regolamento sanzionatorio, rendendo necessaria la conseguente modifica dell’atto base.
Oggetto della modifica
L’articolo 1 dispone che l’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 sia modificato secondo l’allegato al regolamento di esecuzione. La modifica consiste nella sostituzione di specifiche voci già presenti nelle sezioni dedicate a:
- persone ed entità coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici e soggetti che forniscono sostegno al governo dell’Iran;
- Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC).
Voci aggiornate nella sezione relativa a missili nucleari o balistici e sostegno al governo iraniano
Nella sottosezione "A. Persone" sono sostituite le voci relative a:
- Ebrahim MAHMUDZADEH, indicato come capo del consiglio di amministrazione di Iran Telecommunications, già amministratore delegato di Iran Electronics Industries e direttore generale dell’Organismo di previdenza sociale delle forze armate fino al settembre 2020, nonché viceministro della Difesa iraniano fino al dicembre 2020;
- Kamran DANESHJOO (o DANESHJOU), indicato come ex ministro delle Scienze, della ricerca e della tecnologia e, quale direttore dei progetti della 111a sezione del Piano AMAD, sostenitore di attività nucleari iraniane sensibili in termini di proliferazione.
Nella sottosezione "B. Entità" sono sostituite le voci relative a:
- Iran Electronics Industries, con riferimento anche alle succursali e controllate, descritta come società controllata al 100 % dal MODAFL e fabbrica di componenti elettroniche per sistemi d’arma iraniani;
- Iran Communications Industries (ICI), con vari alias e indirizzi, descritta come filiale di Iran Electronics Industries attiva in molteplici settori tecnologici e accusata di aver fornito materiale sensibile tramite una controllata con sede a Hong Kong;
- Raad Iran, indicata anche con diversi alias, descritta come impresa coinvolta nella fornitura di invertitori per il programma iraniano di arricchimento dell’uranio oggetto di divieto e attiva nella produzione e progettazione di sistemi di controllo.
Voci aggiornate nella sezione IRGC
Nella sezione dedicata all’IRGC sono sostituite varie voci relative a persone fisiche, con aggiornamento dei motivi di iscrizione e delle funzioni ricoperte. Tra i soggetti figurano, tra gli altri:
- Javad DARVISH-VAND;
- Ali FADAVI;
- Parviz FATAH;
- Seyyed Mahdi FARAHI;
- Mohammad Ali JAFARI;
- Mostafa Mohammad NAJJAR;
- Rostam QASEMI;
- Ali SHAMSHIRI;
- Ahmad VAHIDI;
- Ali Ashraf NOURI;
- Ali SAIDI.
Le informazioni aggiornano incarichi istituzionali, precedenti funzioni nell’IRGC o nel ministero della Difesa, e altri ruoli rilevanti ai fini delle misure restrittive.
Nella medesima sezione sono sostituite anche le voci di due entità:
- Banca Mehr, descritta come controllata dalla Bonyad Taavon Sepah e dall’IRGC e come fornitore di servizi finanziari all’IRGC;
- Etemad Amin Invest Co Mobin, descritta come posseduta o controllata dall’IRGC e contribuente al finanziamento degli interessi strategici del regime.
Entrata in vigore e portata giuridica
L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato sull’aggiornamento delle liste sanzionatorie UE.
Disposizioni principali
Aggiornamento dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012
L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento di esecuzione. Le modifiche riguardano la sostituzione di voci nelle sezioni dedicate alle persone ed entità coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici e a soggetti che sostengono il governo iraniano, nonché nella sezione relativa all’IRGC.
Conferma e aggiornamento delle designazioni in elenco
Il considerando 2 precisa che, a seguito del riesame dell’allegato II della decisione 2010/413/PESC, è opportuno mantenere le misure restrittive nei confronti di tutte le persone ed entità ivi elencate, salvo i casi in cui i nomi figurino nell’allegato VI della medesima decisione, e aggiornare 17 voci dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012.
Persone ed entità interessate nelle sezioni dedicate al programma nucleare/balistico e al sostegno al governo iraniano
Tra le voci aggiornate figurano, nella sottosezione persone, Ebrahim MAHMUDZADEH e Kamran DANESHJOO; nella sottosezione entità, Iran Electronics Industries, Iran Communications Industries (ICI) e Raad Iran. Per ciascuna voce sono riportati motivi della designazione e date di inserimento in elenco.
Aggiornamento delle voci relative all’IRGC
Nella sezione dedicata al Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC) sono sostituite varie voci relative a persone ed entità, tra cui Javad DARVISH-VAND, Ali FADAVI, Parviz FATAH, Seyyed Mahdi FARAHI, Mohammad Ali JAFARI, Mostafa Mohammad NAJJAR, Rostam QASEMI, Ali SHAMSHIRI, Ahmad VAHIDI, Ali Ashraf NOURI, Ali Saidi, nonché le entità Banca Mehr ed Etemad Amin Invest Co Mobin. Le descrizioni aggiornano incarichi, ruoli e motivi dell’inclusione, mantenendo le date originarie di inserimento in elenco.
Entrata in vigore e applicabilità diretta
L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre stabilito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 27 giu 2022Regolamento (UE) 2022/1009
- Regolamento · 27 giu 2022Regolamento (UE) 2022/1013
- Regolamento · 27 giu 2022Regolamento (UE) 2022/1106
- Regolamento · 27 giu 2022Regolamento (UE) 2022/1450
- Regolamento · 27 giu 2022Regolamento (UE) 2023/181
- Regolamento · 28 giu 2022Regolamento (UE) 2022/1103
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →