Cassazione Penale, Ordinanza n. 27828/2026 del 23/07/2026

Esito

La controversia

Il ricorrente ha proposto un unico motivo di ricorso per cassazione deducendo violazione di legge e vizio di motivazione in relazione sia all'affermazione di responsabilità penale sia alla determinazione del trattamento sanzionatorio. Dalla sintesi della Corte emerge tuttavia che il motivo non si confronta in modo puntuale con la motivazione della sentenza impugnata, ritenuta coerente con le risultanze probatorie e logicamente corretta. Le doglianze sono state considerate generiche e prive di un reale nesso critico con il ragionamento dei giudici di merito, con conseguente aspecificità dell'impugnazione.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  Richiamato implicitamente quale base per la condanna alle spese processuali e alla sanzione pecuniaria in caso di inammissibilità del ricorso.

• art. 606 c.p.p.

  La doglianza è stata formulata come violazione di legge e vizio di motivazione, ma ritenuta generica e aspecifica.

• art. 616 c.p.p., comma relativo alla Cassa delle ammende

  Applicato per disporre il versamento di una somma alla Cassa delle ammende in presenza di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando si limita a dedurre in modo generico vizio di motivazione o violazione di legge senza confrontarsi specificamente con la ratio decidendi della sentenza impugnata.
• La censura è aspecifica quando non sviluppa un reale percorso critico rispetto alla motivazione di merito e si risolve in affermazioni apodittiche o meramente assertive.
• La motivazione di merito, se logicamente coerente con le risultanze probatorie, non può essere efficacemente censurata con doglianze astratte o prive di puntuale correlazione con gli argomenti della decisione.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna alle spese processuali e, ove vi sia colpa nella determinazione della causa di inammissibilità, anche il versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato