Regolamento (UE) 2017/1598

Modifica del dazio antidumping sul biodiesel originario degli Stati Uniti d'America

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1598 della Commissione modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518, che aveva istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'America a seguito di un riesame in previsione della scadenza. La modifica si inserisce nel quadro del regolamento (UE) 2016/1036 e riguarda la disciplina applicabile ai nuovi esportatori.

Contesto e finalità della modifica

La Commissione rileva che il regolamento originario non prevedeva la possibilità per i nuovi esportatori di chiedere un riesame per verificare se dovessero essere assoggettati al dazio applicato alle società che avevano collaborato ma non erano state inserite nel campione. La modifica introduce quindi una specifica apertura procedurale, coerente con il sistema antidumping dell'Unione, per consentire a tali operatori di dimostrare la propria situazione individuale.

Ambito soggettivo e oggettivo

La nuova previsione riguarda una parte degli Stati Uniti d'America che intenda ottenere un trattamento differenziato rispetto al dazio generale già applicato al biodiesel. Per accedere al riesame, il soggetto deve provare con elementi di prova sufficienti che:

• non ha esportato le merci oggetto delle misure durante il periodo dell'inchiesta, fissato tra il 1º aprile 2007 e il 31 marzo 2008;
• non è collegato ad alcun esportatore o produttore già assoggettato alle misure;
• ha già esportato le merci in esame oppure ha assunto un obbligo contrattuale irrevocabile di esportarne nell'Unione un quantitativo considerevole dopo la fine del periodo dell'inchiesta.

Potere della Commissione e livello del dazio

Quando le condizioni risultano soddisfatte, la Commissione può modificare l'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1518 e attribuire al nuovo esportatore il dazio applicabile ai produttori che hanno collaborato e non sono stati inseriti nel campione. L'importo richiamato dal testo è pari a 115,6 EUR per tonnellata.

Entrata in vigore e effetti giuridici

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come atto di portata generale, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.