Circolare numero 05 del 27-02-1998 enpals
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeLa circolare comunica l’entrata in vigore dell’ordinanza n. 2729/1997, che modifica le precedenti disposizioni a favore delle popolazioni di Crotone e Massa Martana colpite da eventi calamitosi. Vengono ridefiniti i periodi di sospensione dei versamenti contributivi e degli adempimenti collegati, con indicazione dei termini per la regolarizzazione entro il 1° aprile 1998 e delle modalità di compilazione dei modelli 031/R. Per i conguagli contributivi connessi ai decreti legislativi di armonizzazione ENPALS, la circolare rinvia a successive precisazioni.
Modifiche all’ordinanza n. 2693/1997 su sospensione contributiva per Crotone e Massa Martana
Modifiche all’ordinanza n. 2729/1997 su sospensione contributiva per Crotone e Massa Martana
La circolare informa dell’emanazione dell’ordinanza 22 dicembre 1997, n. 2729, pubblicata nella G.U. n. 300 del 27 dicembre 1997, che modifica l’ordinanza n. 2693 del 13 ottobre 1997 sulle misure a favore delle popolazioni colpite dagli eventi calamitosi di Crotone e Massa Martana. Il documento aggiorna i periodi di sospensione dei versamenti contributivi e gli adempimenti connessi, fornendo istruzioni operative alle imprese interessate.
Quadro normativo e finalità
La circolare si colloca nel solco delle precedenti nn. 40 e 45 del 1997, già dedicate alla disciplina emergenziale per gli eventi alluvionali del 14 ottobre 1996 nel territorio della città di Crotone e per il sisma del 12 maggio 1997 nel territorio umbro, comune di Massa Martana (PG). L’obiettivo è chiarire gli effetti della nuova ordinanza sulle sospensioni contributive, sulle denunce periodiche e sulla regolarizzazione delle posizioni ancora pendenti.
Eventi alluvionali del 14 ottobre 1996 – Crotone
Per Crotone, la sospensione riguarda i pagamenti dei contributi di previdenza e assistenza sociale, inclusa la quota a carico dei dipendenti e i contributi per le prestazioni del Servizio sanitario nazionale di cui all’art. 31 della legge 28 febbraio 1986, n. 41 e successive modificazioni. Il periodo interessato va dal 14 ottobre 1996 al 31 marzo 1998.
La sospensione produce effetti anche sui termini di presentazione delle denunce mensili e trimestrali (modd. 031/R e 031/CM). Per gli inadempimenti ricadenti nel periodo indicato non devono essere comminate le sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
Effetti della sospensione e termini rilevanti – Crotone
La circolare precisa che, durante il periodo di sospensione, non devono essere applicate sanzioni civili e/o amministrative. La sospensione si estende inoltre:
- ai termini relativi ad azioni legali;
- ai procedimenti amministrativi che richiedono adempimenti entro scadenze comprese nel periodo sospeso;
- ai versamenti contributivi riferiti al periodo da settembre 1996, con scadenza 20 ottobre 1996, a febbraio 1998, con scadenza 20 marzo 1998;
- ai debiti contributivi oggetto di rateazioni già concesse e di regolarizzazioni rateali per condoni previdenziali ancora in corso;
- ai termini per la regolarizzazione delle partite contributive derivanti dall’entrata in vigore dei decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97, relativi all’armonizzazione del Fondo pensioni per gli sportivi professionisti e del Fondo pensioni per i lavoratori dello spettacolo.
Regolarizzazione e compilazione dei modelli – Crotone
Le imprese interessate devono:
- versare in unica soluzione le somme dovute entro il 1° aprile 1998, senza sanzioni, interessi o altri oneri;
- presentare entro il 1° aprile 1998 le denunce mensili e trimestrali relative al periodo 14 ottobre 1996 - 31 marzo 1998.
Il termine del 1° aprile 1998 è tassativo anche per le imprese che utilizzano supporti magnetici. Quanto ai modelli 031/R, nel quadro B deve essere indicato il codice "A07" e nel quadro C, oltre al periodo di riferimento e agli importi relativi ai contributi del periodo di sospensione, il codice causale "025" in luogo del codice ordinario "020", così da evitare l’automatica applicazione delle sanzioni civili sulle somme tardivamente versate.
Evento sismico del 12 maggio 1997 – Massa Martana
Per il comune di Massa Martana, la sospensione dei pagamenti dei contributi di previdenza e assistenza sociale, compresa la quota a carico dei dipendenti e i contributi per il Servizio sanitario nazionale, decorre dal 12 maggio 1997 e si estende fino al 31 marzo 1998. La sospensione opera anche sui termini per la presentazione delle denunce mensili e trimestrali che scadono nel medesimo intervallo temporale.
Anche in questo caso, la circolare ribadisce che non devono essere applicate sanzioni civili e/o amministrative durante il periodo di sospensione e che la misura si estende ai termini relativi ad azioni legali e procedimenti amministrativi con scadenze comprese nel periodo interessato.
Effetti della sospensione e termini rilevanti – Massa Martana
La sospensione riguarda inoltre:
- i versamenti contributivi riferiti al periodo da aprile 1997, con scadenza 20 maggio 1996 come riportato nel testo, a febbraio 1998, con scadenza 20 marzo 1998;
- i debiti contributivi oggetto di rateazioni già concesse e di regolarizzazioni rateali per condoni previdenziali ancora in essere;
- i termini per la regolarizzazione delle partite contributive connesse ai decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97.
Regolarizzazione e compilazione dei modelli – Massa Martana
Le imprese interessate devono:
- effettuare il versamento delle somme dovute in unica soluzione entro il 1° aprile 1998, senza aggravio di sanzioni, interessi o altri oneri;
- presentare entro il 1° aprile 1998 le denunce mensili e trimestrali relative al periodo 12 maggio 1997 - 31 marzo 1998.
Il termine è tassativo anche per le imprese che si avvalgono dei supporti magnetici. Nei modelli 031/R deve essere riportato nel quadro B il codice "A08" e nel quadro C il codice causale "025" in luogo del codice "020", insieme al periodo di riferimento e agli importi relativi al periodo di sospensione, per evitare l’addebito automatico delle sanzioni civili.
Conguagli contributivi ENPALS
La circolare dedica infine un richiamo ai conguagli per differenze contributive dovuti all’ENPALS in relazione ai decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97. Per la compilazione dei modelli 031/R di variazione da utilizzare per la regolarizzazione di tali differenze contributive, l’Amministrazione si riserva di fornire a breve ulteriori precisazioni.
Punti principali
Quadro generale e riferimento normativo
La circolare richiama le precedenti nn. 40 e 45 del 1997 e segnala la pubblicazione in G.U. dell’ordinanza 22 dicembre 1997, n. 2729, che modifica l’ordinanza n. 2693 del 13 ottobre 1997. L’intervento riguarda le misure di favore per la popolazione della città di Crotone e del comune di Massa Martana, colpiti rispettivamente dall’alluvione del 14 ottobre 1996 e dal sisma del 12 maggio 1997.
Crotone: periodo di sospensione e adempimenti
Per gli eventi alluvionali di Crotone, la sospensione dei pagamenti dei contributi previdenziali e assistenziali, inclusa la quota a carico dei dipendenti e i contributi per il Servizio sanitario nazionale ex art. 31 della legge n. 41/1986, copre il periodo dal 14 ottobre 1996 al 31 marzo 1998. La sospensione si estende alle denunce mensili e trimestrali (modd. 031/R e 031/CM) e impedisce l’applicazione di sanzioni civili e amministrative per gli inadempimenti riferiti al periodo indicato.
Crotone: effetti sui termini e regolarizzazione
La sospensione si applica anche ai termini relativi ad azioni legali, procedimenti amministrativi, rateazioni già concesse e regolarizzazioni rateali per condoni previdenziali ancora in essere. Riguarda inoltre i versamenti contributivi riferiti da settembre 1996 a febbraio 1998, nonché le regolarizzazioni delle partite contributive connesse ai decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97. Le imprese devono versare in unica soluzione le somme dovute e presentare le denunce entro il 1° aprile 1998, senza sanzioni, interessi o altri oneri.
Crotone: compilazione dei modelli 031/R
Per le denunce mensili e trimestrali relative al periodo sospeso, le imprese devono indicare nel quadro B il codice "A07" e nel quadro C, oltre ai dati del periodo e agli importi, il codice causale "025" in luogo del codice ordinario "020". Ciò serve a evitare l’automatica applicazione delle sanzioni civili sulle somme versate in ritardo.
Massa Martana: periodo di sospensione e adempimenti
Per il comune di Massa Martana, colpito dal sisma del 12 maggio 1997, la sospensione dei pagamenti contributivi e assistenziali, compresa la quota a carico dei dipendenti e i contributi SSN, opera dal 12 maggio 1997 al 31 marzo 1998. Anche qui la sospensione incide sui termini per la presentazione delle denunce mensili e trimestrali scadenti nel medesimo arco temporale e comporta la non applicazione di sanzioni civili e/o amministrative durante il periodo di sospensione.
Massa Martana: effetti sui termini e regolarizzazione
La sospensione si estende ai termini per azioni legali, procedimenti amministrativi, rateazioni e regolarizzazioni rateali, nonché ai versamenti contributivi riferiti da aprile 1997 a febbraio 1998 e ai conguagli connessi ai decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97. Le imprese interessate devono regolarizzare in unica soluzione entro il 1° aprile 1998 e presentare entro la stessa data le denunce mensili e trimestrali relative al periodo 12 maggio 1997-31 marzo 1998, con termine tassativo anche per l’uso dei supporti magnetici.
Massa Martana: compilazione dei modelli 031/R
Per la regolarizzazione delle posizioni di Massa Martana, i modelli 031/R devono riportare nel quadro B il codice "A08" e nel quadro C il codice causale "025" in luogo del codice "020", insieme al periodo di riferimento e agli importi relativi al periodo di sospensione. Anche in questo caso la finalità è evitare l’aggravio automatico delle sanzioni civili.
Conguagli ENPALS
Per i conguagli per differenze contributive dovuti all’ENPALS in relazione ai decreti legislativi n. 166/97 e n. 182/97, la circolare rinvia a successive e ulteriori precisazioni sulla compilazione dei modelli 031/R di variazione necessari alla regolarizzazione.
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di INPS
- Circolare · 27 feb 1998Circolare numero 49 del 27-2-1998
- Circolare · 26 feb 1998Circolare numero 47 del 26-2-1998
- Circolare · 26 feb 1998Circolare numero 48 del 26-2-1998
- Circolare · 25 feb 1998Circolare numero 45 del 25-2-1998
- Circolare · 25 feb 1998Circolare numero 46 del 25-2-1998
- Circolare · 24 feb 1998Circolare numero 44 del 24-2-1998
Cerchi altro? Cerca gratis in INPS →