Sentenza del 21/01/2016 n. 371 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

Il contribuente sosteneva di avere diritto al rimborso delle somme pagate. Tuttavia, il pagamento era avvenuto dopo la notifica di una cartella di pagamento, e non mediante un versamento spontaneo. Secondo il principio affermato, il diritto al rimborso può sorgere in presenza di un versamento spontaneo indebito, mentre, quando il pagamento consegue a una cartella notificata, il contribuente deve contestare direttamente la cartella nei termini previsti, senza poter successivamente utilizzare un autonomo ricorso per rimborso come strumento alternativo di impugnazione.

Massime di principio

• Il rimborso è normalmente azionabile quando il contribuente ha effettuato un versamento spontaneo e successivamente ne contesta l’indebita debenza.
• Se il pagamento è stato effettuato in esecuzione di una cartella di pagamento notificata, la contestazione deve essere rivolta contro la cartella stessa, entro i termini di impugnazione applicabili.
• Un’istanza o un ricorso per rimborso non può essere utilizzato per eludere i termini o sostituire l’impugnazione dell’atto impositivo o della cartella.
• Prima di chiedere un rimborso occorre verificare l’origine del pagamento: versamento spontaneo oppure pagamento conseguente a un atto notificato.
• La mancata impugnazione tempestiva della cartella può rendere inammissibile o comunque precludere una successiva azione fondata sul rimborso delle somme pagate.