Sentenza del 22/05/2017 n. 141 - Comm. Trib. Prov. Pavia

Esito

La controversia

Il principio riguarda i termini entro i quali il concessionario della riscossione deve notificare la cartella di pagamento, a pena di decadenza. Il termine varia in base all'anno di presentazione della dichiarazione: tre anni per le dichiarazioni presentate dal 1° gennaio 2004, quattro anni per quelle presentate nel 2002 e 2003, e cinque anni per quelle presentate fino al 31 dicembre 2001.

Norme richiamate

• Art. 1, comma 5-bis, del decreto-legge 17 giugno 2005, n. 106, convertito con modificazioni dalla legge 31 luglio 2007, n. 156

  Il concessionario deve notificare la cartella di pagamento, a pena di decadenza, entro il 31 dicembre del terzo, quarto o quinto anno successivo a quello di presentazione della dichiarazione, secondo il periodo di presentazione della dichiarazione.

  La norma stabilisce termini decadenziali distinti: tre anni per le dichiarazioni presentate dal 1° gennaio 2004, quattro anni per quelle presentate nel 2002 e 2003, e cinque anni per quelle presentate fino al 31 dicembre 2001. Il superamento del termine impedisce al concessionario di procedere validamente alla notifica della cartella.

Massime di principio

• Per verificare la tempestività di una cartella occorre individuare l'anno di presentazione della dichiarazione e applicare il termine decadenziale corrispondente.
• Il termine scade il 31 dicembre dell'anno indicato dalla norma, non semplicemente allo scadere di un numero generico di anni dalla dichiarazione.
• La notifica effettuata oltre il termine decadenziale può comportare l'illegittimità della cartella, se la decadenza viene tempestivamente contestata.
• Dal testo fornito non è possibile determinare un vincitore processuale effettivo; l'indicazione del resistente come vincitore è meramente tecnica e non riflette un esito giudiziario documentato.