Regolamento (UE) 2016/47

Aggiornamento dell’elenco sanzionatorio Al-Qaeda

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/47 della Commissione costituisce una modifica puntuale del regime sanzionatorio già previsto dal regolamento (CE) n. 881/2002. Esso interviene sull’allegato I, che contiene l’elenco dei soggetti a cui si applica il congelamento di capitali e risorse economiche, per adeguarlo alle decisioni più recenti del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.

Contesto e finalità

La Commissione richiama le modifiche intervenute a fine 2015 e inizio 2016 nell’elenco ONU e rileva la necessità di allineare l’elenco dell’Unione. In particolare, il 30 dicembre 2015 il Comitato per le sanzioni ha modificato una voce dell’elenco; inoltre, l’11 gennaio 2016 ha deciso la cancellazione di una voce. L’obiettivo è mantenere il regime restrittivo aggiornato e operativo senza ritardi.

Ambito di applicazione

Il regolamento non introduce un nuovo regime sanzionatorio, ma opera esclusivamente sull’elenco contenuto nell’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002. Tale elenco riguarda persone fisiche, gruppi ed entità associati ad Al-Qaeda che sono soggetti al congelamento dei capitali e delle risorse economiche nell’Unione europea. La misura è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Modifiche alle voci dell’elenco

L’allegato del regolamento dispone la sostituzione di quattro voci dell’elenco "Persone fisiche":

• Ibrahim Mohamed Khalil: aggiornamento degli alias, della grafia di alcune località, dell’indicazione del passaporto, dell’indirizzo e della formula relativa alla data di designazione, ora riferita all’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i).
• Najmuddin Faraj Ahmad: aggiunta del numero di identificazione nazionale, integrazione dell’informazione sulla madre e precisazione sulla disponibilità della foto per l’avviso speciale INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU.
• Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai: aggiornamento dell’indirizzo, aggiunta del numero di identificazione, ampliamento delle altre informazioni identificative, inclusa la presenza in Iraq e Siria, i nomi delle mogli, la descrizione fisica e la disponibilità della foto; è aggiornata anche la base della data di designazione ai sensi dell’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, punto i).
• Akhmed Rajapovich Chataev: semplificazione e aggiornamento della voce, con conferma dei dati essenziali, della cittadinanza russa, del numero di identificazione e delle ulteriori informazioni descrittive.

Cancellazione di una voce

Il regolamento cancella dall’elenco "Persone fisiche" la voce di Abd Al Wahab Abd Al Hafiz, comprensiva degli alias e dei dati identificativi indicati nell’allegato. La cancellazione riflette la decisione assunta dal Comitato per le sanzioni ONU e comporta la cessazione, per tale soggetto, dell’inclusione nell’elenco dell’Unione contenuto nel regolamento n. 881/2002.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. La Commissione sottolinea espressamente l’esigenza di immediata efficacia delle misure, coerentemente con la natura sanzionatoria e con l’esigenza di allineamento rapido alle decisioni ONU.