Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/1167

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1167 della Commissione, del 26 giugno 2017, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Normativa europea32017R1167

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento stabilisce la classificazione uniforme di una specifica merce nella nomenclatura combinata dell’Unione, indicando il codice NC da utilizzare. La misura è adottata per garantire un’applicazione omogenea delle regole doganali in tutti gli Stati membri. È previsto un periodo transitorio di tre mesi per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi già rilasciate. Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione ed è direttamente applicabile.

Classificazione doganale, nella nomenclatura combinata, di un reggiseno e fissazione del relativo codice NC.

Ambito di applicazione

Si applica alle merci descritte nell’allegato del regolamento, in particolare al reggiseno a maglia ivi descritto, ai fini della classificazione nella nomenclatura combinata e, quindi, dell’applicazione uniforme della tariffa doganale comune e delle misure tariffarie o di altra natura collegate alla classificazione NC. Rileva per gli operatori economici, importatori, esportatori e autorità doganali degli Stati membri. Restano salve le informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate che non siano conformi al regolamento, le quali possono essere invocate per tre mesi dall’entrata in vigore.

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1167 della Commissione mira a garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata dell’Unione per una specifica merce descritta nell’allegato. La base giuridica è individuata nel regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare nell’articolo 57, paragrafo 4, e nell’articolo 58, paragrafo 2, nonché nelle regole generali del regolamento (CEE) n. 2658/87.

Ambito e finalità della misura

La misura riguarda la classificazione doganale di merci identificate nella tabella allegata, ai fini dell’attribuzione del codice NC corretto. Il regolamento è concepito per assicurare che le autorità doganali degli Stati membri applichino in modo uniforme la medesima classificazione tariffaria, riducendo difformità interpretative.

Criteri di classificazione della merce

L’allegato analizza un reggiseno a maglia composto da nylon, elastan, cotone e viscosa, con spalline larghe imbottite e regolabili, coppe modellate, elasticizzazione posteriore e chiusura a gancio e occhiello. Il prodotto è classificato nel codice NC 6212 10 90. La Commissione precisa che la merce possiede le caratteristiche oggettive di un reggiseno della voce 6212, che comprende tutti i tipi di reggiseno secondo le note esplicative del sistema armonizzato.

Esclusione della voce 9021

Il regolamento esclude la classificazione nella voce 9021 relativa a oggetti o apparecchi di ortopedia o a parti e accessori di protesi. Il fatto che il reggiseno possa essere usato anche da donne sottoposte a mastectomia non rileva ai fini della classificazione, perché al momento dell’importazione il prodotto presenta caratteristiche oggettive di un reggiseno e non manifesta una destinazione finale esclusivamente medica. Anche le aperture laterali per l’inserimento di imbottiture o protesi non mutano tale conclusione, poiché possono servire sia a fini estetici sia a fini post-operatori.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

L’articolo 2 stabilisce una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento. Tali informazioni possono continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto uniforme in tutta l’Unione.

Disposizioni principali

Classificazione della merce nell’NC

L’articolo 1 dispone che le merci descritte nella colonna 1 dell’allegato siano classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per il prodotto descritto, il codice attribuito è 6212 10 90, ossia "reggiseno".

Motivazione tecnico-doganale della classificazione

L’allegato spiega che la classificazione deriva dalle regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e dal testo delle voci 6212, 6212 10 e 6212 10 90. Il prodotto presenta le caratteristiche oggettive di un reggiseno della voce 6212; la possibile utilizzazione anche in ambito post-mastectomia non ne consente la riclassificazione nella voce 9021, perché all’importazione le caratteristiche oggettive sono quelle di un reggiseno e non indicano una destinazione finale esclusivamente medica.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

L’articolo 2 prevede che le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento possano continuare a essere invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicazione diretta

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo specifica inoltre che è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieunione doganaleclassificazione tariffarianomenclatura combinatadazi doganali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.