Sentenza del 19/01/2016 n. 242 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

Il ricorrente sosteneva che i dati provenienti dalla "Lista Falciani" fossero inutilizzabili perché acquisiti in modo irrituale o mediante violazione delle regole applicabili alla loro raccolta. In particolare, invocava un principio analogo a quello previsto dall'art. 191 c.p.p., secondo cui le prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge non possono essere utilizzate.

Norme richiamate

• Art. 191 del codice di procedura penale

  Le prove acquisite in violazione dei divieti stabiliti dalla legge non possono essere utilizzate.

  La disposizione disciplina l'inutilizzabilità delle prove nel processo penale, ma non trova applicazione diretta e generale nel procedimento tributario.

Massime di principio

• Nel contenzioso tributario, l'irregolarità o l'irritualità nell'acquisizione di un elemento probatorio non comporta automaticamente la sua inutilizzabilità.
• Per escludere una prova dal processo tributario occorre individuare una specifica disposizione normativa che vieti l'utilizzo di quel determinato elemento o preveda espressamente l'inutilizzabilità.
• I dati provenienti da fonti controverse, come la "Lista Falciani", possono essere utilizzati dall'Amministrazione finanziaria se risultano rilevanti per l'accertamento, anche quando la loro acquisizione non sia stata pienamente regolare secondo il contribuente.
• La contestazione della prova deve quindi concentrarsi non soltanto sulle modalità della sua acquisizione, ma anche sull'eventuale violazione di norme specifiche, sull'attendibilità dei dati e sulla loro idoneità a fondare l'accertamento.