Regolamento (UE) 2023/583

Modifica del dazio antidumping per acido citrico: aggiornamento della denominazione societaria

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/583 della Commissione interviene su una misura antidumping già esistente relativa alle importazioni di acido citrico originario della Repubblica popolare cinese, istituita dal regolamento di esecuzione (UE) 2021/607. La finalità dell'atto è limitata alla correzione formale della denominazione di un operatore economico, a seguito del cambio di nome comunicato alla Commissione e verificato come regolarmente registrato presso le autorità competenti.

Contesto e verifica svolta dalla Commissione

La Commissione constata che la società precedentemente denominata Weifang Ensign Industry Co., Ltd., soggetta a un'aliquota individuale del dazio antidumping del 33,8 % e identificata con il codice addizionale TARIC A882, ha cambiato nome in Shandong Ensign Industry Co., Ltd. Il controllo effettuato dall'istituzione ha escluso che il mutamento di denominazione abbia comportato nuovi rapporti con altri gruppi di società non oggetto dell'inchiesta, con conseguente conferma che la modifica non incide sulle risultanze del regolamento originario.

Effetti sulla misura antidumping

Il regolamento precisa che il cambio di nome non altera l'aliquota antidumping applicabile né il trattamento doganale della società. Il codice addizionale TARIC A882 resta quindi associato al medesimo operatore, sotto la nuova denominazione, e si applica con effetto dal 26 maggio 2022, data in cui il cambio di nome è divenuto ufficiale.

Rimborso e sgravio dei dazi eventualmente versati in eccesso

Per i prodotti fabbricati da Shandong Ensign Industry Co., Ltd., il testo prevede la possibilità di rimborso o sgravio, secondo la normativa doganale applicabile, di qualsiasi dazio definitivo pagato in misura superiore rispetto al dazio antidumping stabilito per la medesima società nel regolamento (UE) 2021/607. La previsione è coerente con la natura meramente identificativa della modifica introdotta.

Entrata in vigore e portata giuridica

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. Trattandosi di un regolamento di esecuzione, produce effetti immediati nell'ordinamento doganale dell'Unione senza necessità di recepimento nazionale.