Cassazione Penale, Ordinanza n. 20590/2026 del 04/06/2026

Esito

La controversia

La sentenza di primo grado era assolutoria e tale decisione è stata impugnata dal solo pubblico ministero; la parte civile non aveva proposto appello. In cassazione, la parte civile ha sostenuto l'esistenza di un orientamento che ammetterebbe comunque il ricorso per cassazione anche in difetto di appello. La Corte, tuttavia, ha rilevato che, anche seguendo l'impostazione giurisprudenziale più favorevole al ricorrente, la parte civile non appellante può ricorrere per cassazione contro la sentenza di appello che conferma l'assoluzione solo per questioni rilevabili d'ufficio in ogni stato e grado o per questioni di puro diritto sopravvenute dopo il giudizio di secondo grado; nel caso concreto non ricorreva alcuna di tali ipotesi.

Norme richiamate

• art. 82 c.p.p.

  La mancata rinuncia all'impugnazione e la mancata revoca della costituzione di parte civile nei termini previsti dalla norma incidono sulla legittimazione a proporre ricorso per cassazione da parte della parte civile non appellante.

Massime di principio

• La parte civile che non abbia impugnato la sentenza assolutoria di primo grado non è, di regola, legittimata a proporre ricorso per cassazione contro la sentenza d'appello confermativa dell'assoluzione quando l'appello sia stato proposto soltanto dal pubblico ministero.
• Anche nell'orientamento più favorevole alla legittimazione della parte civile non appellante, il ricorso per cassazione è ammissibile solo per questioni rilevabili d'ufficio in ogni stato e grado del processo o per questioni di puro diritto sopravvenute dopo il secondo grado per effetto di ius superveniens o di interventi della Corte costituzionale.
• In mancanza di tali presupposti, il ricorso della parte civile deve essere dichiarato inammissibile de plano.
• La declaratoria di inammissibilità comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato