Sentenza del 19/01/2016 n. 260 - Comm. Trib. Reg. per la Lombardia

Esito

La controversia

La controversia riguarda la rettifica delle dichiarazioni dei redditi di una società di persone e dei suoi soci. L’accertamento è unitario, poiché il reddito della società viene imputato ai soci, normalmente in proporzione alle rispettive quote. Di conseguenza, la decisione non può riguardare validamente soltanto il soggetto che ha presentato il ricorso, ma incide necessariamente sulla posizione della società e di tutti i soci.

La decisione

È stato affermato che il ricorso tributario proposto anche da uno solo dei soci o dalla società coinvolge inscindibilmente tutti i soggetti interessati. Pertanto, il giudice deve disporre l’integrazione del contraddittorio nei confronti della società e di tutti i soci, ai sensi dell’art. 14 del d.lgs. n. 546/1992. La questione non si conclude quindi con una decisione individuale sul merito, ma con la necessità di instaurare correttamente il giudizio nei confronti di tutte le parti necessarie.

Norme richiamate

• Art. 14 del d.lgs. n. 546/1992

  integrazione del contraddittorio

  La norma impone di chiamare in giudizio tutti i soggetti nei cui confronti la decisione deve essere resa, quando la controversia riguarda inscindibilmente più parti.

Massime di principio

• Quando l’accertamento fiscale riguarda unitariamente una società di persone e il reddito imputato ai suoi soci, il giudizio deve coinvolgere la società e tutti i soci.
• Il ricorso presentato da un solo socio o dalla società non può essere deciso separatamente se la sentenza produrrebbe effetti anche sulle posizioni degli altri soggetti.
• In presenza di litisconsorzio necessario, il giudice deve disporre l’integrazione del contraddittorio; se ciò non avviene, il processo può risultare viziato.
• La regola mira a evitare decisioni contrastanti sul medesimo accertamento unitario e garantisce a tutte le parti interessate la possibilità di difendersi.