Regolamento (UE) 2016/1229

Rilascio di titoli di importazione di riso per luglio 2016

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1229 della Commissione interviene nella gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di riso aperti dal regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011. La finalità è determinare, per il sottoperiodo di luglio 2016, in quali casi i titoli possano essere rilasciati integralmente, in quali casi sia necessario applicare un coefficiente di attribuzione e quali quantitativi debbano essere resi disponibili per il sottoperiodo successivo.

Contesto normativo e base giuridica

Il regolamento si fonda sul regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare sull’articolo 188, relativo all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli. I considerando richiamano il regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011, che ha aperto e disciplinato i contingenti tariffari per riso e rotture di riso, suddividendoli per paese di origine e per sottoperiodi. Viene inoltre richiamato il regolamento (CE) n. 1301/2006 per il calcolo dei coefficienti di attribuzione in caso di domande eccedenti la disponibilità.

Ambito applicativo e gestione delle domande

Il provvedimento riguarda le domande presentate nei primi 10 giorni lavorativi del mese di luglio 2016 nell’ambito di specifici contingenti di importazione di riso. In base alle comunicazioni ricevute dalla Commissione ai sensi dell’articolo 8, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) n. 1273/2011, alcuni contingenti risultano sovra-sottoscritti, mentre altri presentano domande inferiori o uguali alle quantità disponibili. La disciplina distingue quindi tra:

• contingenti per i quali occorre ripartire pro quota la disponibilità;
• contingenti per i quali tutte le domande possono essere accettate;
• contingenti per i quali non sono state presentate domande.

Contingenti con coefficiente di attribuzione

Per i contingenti recanti i numeri d’ordine 09.4154 e 09.4166, le domande eccedono i quantitativi disponibili. Il regolamento stabilisce pertanto i coefficienti di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti:

• 09.4154: coefficiente pari a 8,905159%;
• 09.4166: coefficiente pari a 0,597830%.

In questi casi il rilascio dei titoli avviene solo per la parte di quantitativo risultante dall’applicazione del coefficiente, secondo la logica di gestione dei contingenti tariffari.

Contingenti senza riduzione delle domande

Per i contingenti 09.4127, 09.4128, 09.4129, 09.4130, 09.4148, 09.4149, 09.4150, 09.4152, 09.4153, 09.4112, 09.4116, 09.4117, 09.4118 e 09.4119, il testo precisa che le domande risultano inferiori o uguali ai quantitativi disponibili, oppure che non è stata comunicata alcuna domanda di titolo. Ne consegue che non si applica alcun coefficiente di attribuzione e, quando presenti, le domande possono essere accettate integralmente.

Quantitativi disponibili per il sottoperiodo successivo

L’allegato del regolamento fissa anche i quantitativi totali disponibili per il sottoperiodo successivo per taluni contingenti, con riferimento a diversi mesi di assegnazione (settembre o ottobre 2016, oppure quantità nulle). In particolare, sono indicati i residui per i contingenti relativi a riso lavorato o semilavorato, riso semigreggio e rotture di riso, con distinzione per origine geografica (ad esempio Stati Uniti, Thailandia, Australia, Guyana, India, Pakistan, altre origini, tutti i paesi).

Effetti pratici per gli operatori

Il regolamento è rilevante per gli importatori che operano nei contingenti tariffari del riso, poiché determina l’effettiva quantità autorizzabile nel mese di luglio 2016 e la disponibilità residua per i periodi successivi. Per gli operatori ciò comporta la necessità di verificare:

• il numero d’ordine del contingente richiesto;
• l’eventuale applicazione del coefficiente di attribuzione;
• la quantità residua trasferita al sottoperiodo successivo;
• la corrispondenza tra origine della merce e contingente applicabile.

Entrata in vigore e natura dell’atto

Il regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.