Regolamento (UE) 2016/1009

Determinazione dei quantitativi non richiesti nei contingenti tariffari lattiero-caseari

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/1009 della Commissione disciplina la redistribuzione dei quantitativi non domandati nell’ambito di taluni contingenti tariffari aperti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari. L’intervento si colloca nel quadro del regolamento (CE) n. 2535/2001, che ha istituito il regime di importazione e i relativi contingenti tariffari per tali prodotti, e viene adottato per assicurare una gestione corretta e continua dei sottoperiodi contingentali.

Contesto normativo e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013, in particolare l’articolo 188, paragrafi 2 e 3, quale base giuridica per la gestione dei contingenti tariffari nel settore agricolo. Dai considerando emerge che, per alcune quote relative alle domande di titoli di importazione presentate tra il 1° e il 10 giugno 2016 per il sottoperiodo 1° luglio - 31 dicembre 2016, i quantitativi richiesti risultano inferiori a quelli disponibili. Per evitare che tali quantità restino inutilizzate, il regolamento dispone il loro trasferimento al sottoperiodo successivo.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda le importazioni di prodotti del settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari effettuate nell’ambito dei contingenti tariffari annuali. Si rivolge agli operatori economici che presentano domande di titoli di importazione secondo il regolamento (CE) n. 2535/2001 e incide sulla disponibilità di quantitativi per specifici numeri d’ordine di contingente. L’allegato distingue inoltre alcune categorie in base all’origine dei prodotti, includendo prodotti originari della Svizzera, dell’Islanda e della Nuova Zelanda.

Meccanismo di riallocazione dei quantitativi

L’articolo 1 stabilisce che i quantitativi per i quali non sono state presentate domande di titoli di importazione sono aggiunti al quantitativo fissato per il sottoperiodo dal 1° gennaio al 30 giugno 2017. La misura opera tramite l’allegato, che elenca i quantitativi non richiesti per ciascun numero d’ordine interessato.

Dati contenuti nell’allegato

Per i contingenti generali e per alcuni contingenti per origine specifica, l’allegato indica i quantitativi da aggiungere ai quantitativi disponibili nel sottoperiodo di riferimento. In particolare:

• per i numeri d’ordine 09.4590, 09.4599, 09.4591, 09.4592, 09.4593, 09.4594, 09.4595 e 09.4596 sono indicati quantitativi non richiesti destinati al sottoperiodo 1° gennaio 2017 - 30 giugno 2017;
• per i prodotti originari della Svizzera, il numero d’ordine 09.4155 è associato a un quantitativo non richiesto da aggiungere;
• per i prodotti originari dell’Islanda, i numeri d’ordine 09.4205 e 09.4206 sono trattati con riferimento al medesimo sottoperiodo;
• per i prodotti originari della Nuova Zelanda, i numeri d’ordine 09.4514, 09.4515, 09.4182 e 09.4195 sono collegati al sottoperiodo 1° ottobre 2016 - 31 dicembre 2016.

Entrata in vigore e applicabilità diretta

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di consueto per un regolamento dell’Unione, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di atti nazionali di recepimento.