Ordinanza n. 308/2026 - Genova, Sezione 2

Esito

La controversia

La parte ha chiesto la correzione di un errore materiale contenuto nella sentenza del TAR Liguria n. 1026 del 25 settembre 2025, pronunciata in accoglimento di un ricorso per ottemperanza alla sentenza del Tribunale di Savona, Sezione Lavoro, n. 278 del 3 ottobre 2024. Nella motivazione della sentenza del TAR, relativamente alla docente istante, era stata indicata soltanto l’annualità scolastica 2023/2024, mentre le annualità oggetto dell’ottemperanza erano quelle 2021/2022, 2022/2023 e 2023/2024. La domanda mirava quindi alla rettifica dell’indicazione erronea, senza contestare il contenuto sostanziale della decisione.

La decisione

Il TAR ha accolto l’istanza di correzione, ritenendo sussistente un errore materiale nella parte motiva della sentenza n. 1026 del 2025. Ha disposto la sostituzione dell’espressione relativa alla sola annualità 2023/2024 con l’indicazione delle annualità 2021/2022, 2022/2023 e 2023/2024. Ha inoltre ordinato alla Segreteria di effettuare le annotazioni previste dall’art. 86, comma 3, c.p.a. La pronuncia non modifica il decisum sostanziale, ma rettifica la sua rappresentazione testuale.

Norme richiamate

• art. 86, comma 2, c.p.a.

  Consente la correzione degli errori materiali contenuti nei provvedimenti giurisdizionali; la disposizione è stata applicata per rettificare l’indicazione erronea delle annualità spettanti.

• art. 86, comma 3, c.p.a.

  Prevede le annotazioni della correzione a cura della Segreteria, ordinate dal Tribunale nel dispositivo.

Massime di principio

• La correzione dell’errore materiale è ammessa quando il testo del provvedimento contiene un’inesattezza meramente formale, immediatamente individuabile e non incidente sul contenuto sostanziale della decisione.
• È correggibile l’indicazione erronea o incompleta delle annualità cui si riferisce una statuizione, quando dagli atti e dal contenuto della pronuncia risulta quale fosse l’esatta estensione dell’obbligo imposto all’amministrazione.
• La correzione materiale non costituisce una nuova decisione sul merito né può modificare il decisum; essa serve esclusivamente ad allineare la formulazione testuale del provvedimento alla decisione effettivamente adottata.

Come è indicizzato