Regolamento (UE) 2025/1221

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1221 della Commissione mira a garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata per una specifica bevanda alcolica gassata aromatizzata al ribes nero. La Commissione interviene ai sensi del codice doganale dell’Unione e del regolamento sulla nomenclatura tariffaria e statistica, precisando la classificazione da attribuire al prodotto e le conseguenze per le ITV non conformi.

Finalità e base giuridica

La misura è adottata per assicurare l’uniformità di trattamento doganale nell’Unione, evitando difformità interpretative tra Stati membri. La base giuridica richiamata è costituita dal regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare l’articolo 57, paragrafo 4, e l’articolo 58, paragrafo 2, mentre il contesto tecnico è quello del regolamento (CEE) n. 2658/87, che stabilisce le regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata.

Ambito materiale della classificazione

Il caso riguarda una bevanda gassata alcolica di colore rosso scuro, con sapore e aroma di ribes nero, avente un titolo alcolometrico volumico del 14,5 % e venduta al minuto in bottiglie di plastica da 0,5 litri. Il prodotto è descritto come ottenuto dalla miscelazione di:

• un liquido alcolico, composto da succo di mela fermentato, alcole etilico rettificato, sciroppo di glucosio-fruttosio, acido citrico e acqua;
• un liquido non alcolico gassato, contenente acqua, sciroppo di glucosio-fruttosio, anidride carbonica, acido citrico, aroma di ribes nero, conservanti e coloranti.

La componente di alcole fermentato rappresenta il 54 % del titolo alcolometrico totale, mentre l’alcole rettificato rappresenta il 46 %.

Ragioni della classificazione nel codice NC 2208 90 69

La Commissione chiarisce che il liquido alcolico impiegato nel prodotto finale è privo del sapore e dell’odore di una bevanda ottenuta da un particolare frutto o prodotto naturale e non conserva quindi le caratteristiche di una bevanda che rientra nella voce 2206. Di conseguenza, il prodotto non può essere qualificato come bevanda fermentata, né come miscuglio di bevanda fermentata e bevanda non alcolica ai sensi della voce 2206.

Applicando le regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e il testo dei codici NC 2208, 2208 90 e 2208 90 69, il prodotto è classificato come "altra bevanda alcolica presentata in recipienti di capacità pari o inferiore a due litri" nel codice NC 2208 90 69.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Il regolamento tutela le ITV già rilasciate per merci interessate che non siano conformi alla nuova classificazione, consentendo al titolare di continuare a invocarle per tre mesi dalla data di entrata in vigore. Il regime transitorio opera espressamente in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e portata generale

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Si tratta quindi di un atto di esecuzione a efficacia immediata e uniforme, destinato a vincolare le autorità doganali e gli operatori per la classificazione della merce descritta nell’allegato.