Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2020/517

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/517 della Commissione del 3 aprile 2020 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Normativa europea32020R0517

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento stabilisce la classificazione uniforme, nella nomenclatura combinata dell’Unione, di una ghirlanda artificiale di abete con luci LED integrate. La Commissione qualifica il bene come articolo decorativo composto, individuando come carattere essenziale la ghirlanda artificiale in plastica, e lo classifica nel codice NC 6702 10 00. È previsto un periodo transitorio di tre mesi per l’utilizzo delle informazioni tariffarie vincolanti non conformi già rilasciate. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri ed entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione.

Regolamento di esecuzione che classifica una specifica merce composita nella nomenclatura combinata, con effetti vincolanti per la classificazione doganale nell’UE.

Ambito di applicazione

Si applica alla classificazione doganale, nella nomenclatura combinata (NC) dell’Unione, della merce descritta nell’allegato al regolamento: una ghirlanda artificiale di abete/pino in plastica, lunga circa 5 metri, con catena di luci LED avvolta intorno e alimentazione a 230 V. Produce effetti per gli operatori economici, dichiaranti e autorità doganali degli Stati membri, ai fini dell’inquadramento tariffario e statistico. Restano rilevanti le informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate, che possono continuare a essere invocate per un periodo transitorio di tre mesi se non conformi al regolamento.

Regolamento di esecuzione (UE) 2020/517 sulla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento attua il codice doganale dell’Unione e mira a garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata prevista dal regolamento (CEE) n. 2658/87. In particolare, la Commissione interviene per fissare la classificazione doganale di una specifica merce composita descritta in allegato, al fine di evitare difformità interpretative tra gli Stati membri.

Finalità e base giuridica

La base giuridica richiamata è il regolamento (UE) n. 952/2013, con riferimento all’articolo 57, paragrafo 4, e all’articolo 58, paragrafo 2. Nei considerando si sottolinea che, per assicurare un’applicazione uniforme delle regole della nomenclatura combinata, è necessario adottare disposizioni specifiche per la classificazione delle merci elencate nell’allegato.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda esclusivamente la merce descritta nella tabella allegata: una ghirlanda di abete artificiale (pino) in plastica, lunga circa 5 metri, con una catena di luci LED di circa 60 lampadine avvolta intorno e alimentazione a 230 V. L’effetto è limitato alla classificazione doganale e statistica nella nomenclatura combinata dell’Unione, con applicazione negli Stati membri e nei rapporti con le informazioni tariffarie vincolanti.

Criteri di classificazione adottati

L’allegato indica che il prodotto deve essere classificato nel codice NC 6702 10 00. La Commissione qualifica l’articolo come prodotto composito ai sensi della regola generale di interpretazione (RGI) 3 b), applicando anche le RGI 1 e 6. Il carattere essenziale è attribuito alla ghirlanda artificiale, che conferisce la natura decorativa del bene; la presenza delle luci LED è considerata accessoria sotto il profilo tariffario.

Esclusioni di classificazione

Il regolamento esclude espressamente la classificazione nella sottovoce 9405 40 come altro apparecchio elettrico per l’illuminazione, poiché la funzione prevalente non è luminosa ma decorativa. È esclusa anche la sottovoce 9505 10 come oggetto per feste di Natale, poiché il bene non è utilizzato unicamente per il Natale ma soprattutto come decorazione della stagione invernale, secondo quanto richiamato anche dalla nota complementare 1 del capitolo 95.

Informazioni tariffarie vincolanti e periodo transitorio

L’articolo 2 riconosce un periodo di tolleranza di tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento per le informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate che non siano conformi alla nuova classificazione. Durante tale periodo, il titolare può continuare a invocarle in base all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre espressamente previsto che sia obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto uniforme su tutto il territorio dell’Unione.

Disposizioni principali

Classificazione della merce nell’allegato

L’articolo 1 dispone che le merci descritte nella colonna 1 della tabella allegata sono classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per il prodotto descritto, la classificazione stabilita è il codice NC 6702 10 00.

Motivazione della classificazione

L’allegato spiega che il bene è un prodotto composito ai sensi della RGI 3 b) e che, per le sue caratteristiche obiettive, svolge principalmente una funzione decorativa. Il carattere essenziale è attribuito alla ghirlanda di abete artificiale, che continua a essere esposta a fini ornamentali anche a luci spente; si escludono le voci 9405 40 e 9505 10.

Periodo transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti

L’articolo 2 prevede che le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento possano continuare a essere invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicabilità diretta

L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il testo precisa inoltre che è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiedoganeclassificazione tariffarianomenclatura combinatatariffa doganale comune

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.