Sentenza del 24/06/2015 n. 13041 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

I ricorrenti contestavano in Cassazione la sentenza della Commissione Tributaria Centrale che aveva accolto l'impugnazione dell'Ufficio e dichiarato inammissibile il ricorso originario proposto da B.T. e altri contribuenti contro l'avviso di recupero di maggiori INVIM e imposta di registro relativo a un complesso atto di donazione, vendita e divisione di un immobile. Nel corso del giudizio di cassazione, la Corte ha rilevato la necessità di integrare il contraddittorio nei confronti degli altri contribuenti partecipanti al giudizio.

Massime di principio

• Quando una controversia coinvolge più soggetti in rapporto di causa inscindibile o necessariamente connesso, il giudizio deve svolgersi con la partecipazione di tutti gli interessati.
• Se la Corte ordina l'integrazione del contraddittorio e la parte non vi provvede, il ricorso può essere dichiarato inammissibile senza esame dei motivi di merito.
• L'inammissibilità processuale può determinare la soccombenza anche senza una valutazione sulla fondatezza delle contestazioni tributarie.
• La compensazione delle spese è possibile quando il giudice ravvisa ragioni connesse alle particolarità della vicenda processuale.