Sentenza del 03/02/2015 n. 1091 - Comm. Trib. Reg. per la Campania

Esito

La controversia

L'appello riguardava una sentenza della CTP che aveva accolto solo parzialmente i motivi del ricorso tributario. Nel corso del giudizio è emerso che la società era stata cancellata dal Registro delle imprese con decorrenza dal 30 novembre 2011. La cancellazione comporta, anche per le società di persone, la presunzione di estinzione e la perdita della capacità processuale della società. Di conseguenza, il legale rappresentante non era più legittimato a impugnare la sentenza: la legittimazione processuale si trasferisce agli ex soci, che devono partecipare al giudizio come litisconsorti necessari.

Norme richiamate

• Art. 2945, comma 2, codice civile, come modificato dall'art. 4 del D.Lgs. n. 6/2003

  La cancellazione dal registro delle imprese è collegata all'estinzione della società.

  La norma, letta in modo costituzionalmente orientato, impone di riconoscere alla cancellazione efficacia estintiva immediata per le società di capitali e una presunzione di estinzione anche per le società di persone, con opponibilità ai terzi secondo la data della cancellazione.

• Art. 100 codice di procedura civile

  La legittimazione ad agire e a contraddire deve appartenere al soggetto titolare della situazione giuridica controversa. Dopo l'estinzione della società, tale legittimazione spetta agli ex soci e non al precedente legale rappresentante.

• Art. 110 codice di procedura civile

  Per effetto dell'estinzione della società, la legittimazione processuale si trasferisce agli ex soci, che subentrano nel processo secondo le regole sulla successione nel processo.

• Artt. 299 e seguenti codice di procedura civile

  Se l'estinzione della società avviene mentre è pendente un giudizio, essa costituisce un evento interruttivo del processo, da far valere secondo le forme previste dalla legge.

• Cassazione, Sezioni Unite, sentenza n. 4060 del 22 febbraio 2010

  La cancellazione dal Registro delle imprese consente di presumere l'estinzione della società, anche quando si tratti di società di persone.

• Cassazione, Sezione Tributaria, sentenza n. 23574 del 5 novembre 2014

  Un'impugnazione relativa a una società cancellata deve essere proposta dagli ex soci o indirizzata nei loro confronti; se è proposta dalla società estinta o contro di essa, è inammissibile. La costituzione di alcuni soltanto degli ex soci non sana necessariamente il difetto, quando sia richiesto il coinvolgimento dell'intera compagine sociale.

Massime di principio

• La cancellazione dal Registro delle imprese deve essere considerata, in linea generale, come indice della cessazione della capacità e della soggettività processuale della società, anche se si tratta di una società di persone.
• Dopo la cancellazione, il legale rappresentante non può proporre autonomamente nuove impugnazioni in nome della società estinta; devono agire gli ex soci o l'impugnazione deve essere rivolta nei loro confronti.
• Se la cancellazione interviene durante un processo, si verifica un evento interruttivo che deve essere gestito secondo le regole degli artt. 299 e seguenti del codice di procedura civile.
• La partecipazione degli ex soci può configurare un litisconsorzio necessario: è quindi importante verificare il coinvolgimento dell'intera compagine sociale per evitare l'inammissibilità dell'impugnazione.
• La prosecuzione del processo a nome della società estinta può essere tollerata soltanto nell'ambito del giudizio in cui l'estinzione si è verificata; non si estende automaticamente ai successivi gradi di giudizio.
• Prima di proporre un ricorso o un appello occorre verificare lo stato della società nel Registro delle imprese e individuare correttamente i soggetti legittimati dopo l'eventuale cancellazione.