Cassazione Penale, Ordinanza n. 03528/2026 del 28/01/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è proposto contro la sentenza della Corte di appello di Roma che aveva confermato la decisione di merito in ordine a una detenzione di sostanze stupefacenti di diversa tipologia, cocaina e hashish, ritenuta finalizzata allo spaccio. Il ricorrente contesta la ricostruzione del fatto e la valutazione della prova, deducendo anche doglianze sulla ritenuta recidiva. La Corte rileva però che i motivi reiterano questioni di merito già esaminate e non si confrontano effettivamente con la motivazione della sentenza impugnata, che era congrua, logica e coerente anche con la decisione di primo grado; quanto alla recidiva, il giudizio sulla personalità e sui precedenti penali viene ritenuto adeguatamente motivato e non sindacabile in cassazione.

Norme richiamate

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure sulla ricostruzione del fatto e sulla valutazione del materiale probatorio, senza confrontarsi in modo effettivo con la motivazione della sentenza impugnata.
• La valutazione di merito sulla finalità di spaccio della sostanza stupefacente, quando sorretta da motivazione congrua, logica e coerente con le massime di अनुभव e con le risultanze istruttorie, non è sindacabile in cassazione.
• Le doglianze sulla recidiva sono inammissibili se non si misurano concretamente con il giudizio del merito e con le ragioni poste a base della valutazione negativa sulla personalità dell'imputato.
• Il giudizio di merito sui precedenti penali e sulla personalità dell'imputato, se adeguatamente e logicamente motivato, è insindacabile in sede di legittimità.
• Alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso consegue la condanna alle spese processuali e alla somma in favore della cassa delle ammende ex art. 616 c.p.p.

Come è indicizzato