Regolamento (UE) 2021/1947

Definizione del territorio geografico degli Stati membri ai fini del regolamento RNL

Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/1947 della Commissione precisa, in attuazione del regolamento (UE) 2019/516 sul reddito nazionale lordo ai prezzi di mercato, quale debba essere il territorio geografico degli Stati membri da assumere a riferimento per la raccolta e il confronto dei dati RNL. La finalità dichiarata nei considerando è assicurare affidabilità, esaustività e comparabilità degli aggregati RNL tra gli Stati membri, in coerenza con il Sistema europeo dei conti 2010 (SEC 2010).

Finalità e contesto normativo

Il regolamento si colloca nell’ambito del sistema di verifica del RNL previsto dal regolamento (UE) 2019/516 e dal regolamento delegato (UE) 2020/2147, che individua le questioni da affrontare in ogni ciclo di verifica. La Commissione chiarisce che la definizione del territorio geografico è necessaria per rendere omogenei i dati statistici e contabili utilizzati ai fini dell’RNL e per garantire la comparabilità tra Stati membri.

Definizioni richiamate

L’articolo 1 rinvia direttamente al regolamento (UE) n. 549/2013, allegato A, capitolo 2, paragrafi 2.05 e 2.06, per il significato di "territorio economico". Lo stesso articolo precisa che, nel contesto di tali disposizioni, il termine "territorio geografico" coincide con i territori degli Stati membri elencati nell’allegato del regolamento di esecuzione.

Ambito territoriale

L’allegato contiene l’elenco dei territori degli Stati membri rilevanti ai fini dell’atto. Sono inclusi i territori dei 27 Stati membri, con esclusione espressa di:

• isole Fær Øer e Groenlandia per il Regno di Danimarca;
• paesi e territori d’oltremare sui quali la Repubblica francese esercita sovranità, come definiti nell’allegato II TFUE;
• paesi e territori d’oltremare sui quali il Regno dei Paesi Bassi esercita sovranità, come definiti nell’allegato II TFUE.

Abrogazione della disciplina precedente

L’articolo 2 abroga due atti che regolavano in precedenza la materia: la decisione 91/450/CEE, Euratom e il regolamento (CE) n. 109/2005 della Commissione. Il nuovo regolamento sostituisce quindi integralmente la precedente definizione del territorio economico/geografico ai fini del RNL.

Entrata in vigore e forza vincolante

Ai sensi dell’articolo 3, il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto regolamentare dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.