Sentenza del 10/12/2018 n. 3506 - Comm. Trib. Reg. per la Puglia

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'effetto preclusivo del giudicato esterno nel giudizio di appello o di riesame. È stato affermato che, quando una precedente sentenza passata in giudicato ha già deciso questioni coincidenti, comuni e fondamentali rispetto a quelle proposte in un nuovo contenzioso, tali questioni non possono essere nuovamente esaminate. La preclusione opera anche se la nuova domanda viene formalmente presentata per finalità diverse o con un petitum diverso rispetto a quello delle cause precedenti, purché il punto di diritto essenziale sia lo stesso.

Norme richiamate

• Principio del giudicato esterno

  Se le questioni poste e risolte da precedenti sentenze passate in giudicato, sono coincidenti con quelle introdotte con altro contenzioso e, quindi, comuni e fondamentali a tutte le cause, la definizione delle precedenti preclude il riesame dello stesso punto di diritto accertato e risolto

  Una decisione definitiva vincola i successivi giudizi quando riguarda una questione identica e fondamentale per la nuova controversia, anche se la nuova domanda è formulata con finalità o oggetto formalmente differenti.

Massime di principio

• Una questione di diritto già definitivamente decisa non può essere nuovamente discussa in un successivo giudizio se costituisce il presupposto comune e fondamentale della nuova controversia.
• Per applicare il giudicato esterno occorre verificare l'identità sostanziale del punto deciso, non la mera identità formale delle domande o del petitum.
• Cambiare la finalità della domanda o la sua formulazione non consente di eludere il giudicato quando il nuovo procedimento richiede comunque di riesaminare lo stesso accertamento giuridico.
• Prima di proporre un nuovo ricorso è necessario confrontare l'oggetto, la causa e i punti decisivi della controversia con quelli già definiti da sentenze passate in giudicato.