Salta al contenuto
Circolare

Circolare numero 90 del 8-4-1997

INPS

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare introduce la procedura CASRED, che consente alle Sedi di interrogare il Casellario centrale dei pensionati per visualizzare dati e importi dei trattamenti pensionistici del titolare e dei familiari, aggregati in funzione delle prestazioni influenzate. Vengono descritte le modalità di abilitazione e accesso, i contenuti dei pannelli visualizzati e i criteri di utilizzo dei dati, con l’avvertenza che la consultazione non è esaustiva. In allegato è richiamato anche il messaggio n. 9869 del 17 aprile 1996 sulla procedura UTPEN, che disciplina l’abilitazione degli utenti all’accesso alle transazioni dell’area pensioni, con le relative funzioni del Responsabile di Sede e dell’Utente Master.

Nuova procedura CASRED per consultare i dati pensionistici del Casellario centrale e gestione accessi tramite UTPEN

Procedura CASRED per la consultazione dei dati pensionistici e gestione delle abilitazioni

La circolare presenta la nuova procedura CASRED, pensata per supportare le Sedi nella gestione del pensionato attraverso l’accesso al Casellario centrale dei pensionati. In parallelo, richiama la disciplina di abilitazione degli utenti tramite UTPEN per l’accesso alle transazioni dell’area pensioni, con particolare riferimento ad ANCF.

Finalità e ambito di CASRED

CASRED consente di interrogare il Casellario centrale dei pensionati e di visualizzare dati sugli importi dei trattamenti pensionistici relativi al pensionato e ai suoi familiari, aggregati in funzione delle prestazioni per le quali tali importi possono risultare influenti. La finalità è quella di fornire alle Sedi uno strumento più utile per una gestione corretta e completa delle prestazioni.

Modalità di accesso alla procedura

La procedura si attiva in ambiente IMSPN digitando CASRED. L’accesso richiede l’inserimento di:

  • codice Sede,
  • matricola dell’operatore,
  • parola chiave.

Dopo la prima schermata, il sistema richiede i dati della pensione oggetto di ricerca, ossia categoria, Sede e numero di certificato. Se la pensione è presente nel Casellario, viene visualizzato il pannello di dettaglio con le informazioni disponibili.

Contenuti informativi restituiti da CASRED

Il pannello principale mostra:

  • dati identificativi della pensione,
  • dati anagrafici del pensionato e codice fiscale,
  • decorrenza della pensione,
  • data di liquidazione,
  • indicazione sulla provenienza dei dati: tutti i trattamenti disponibili nel Casellario, solo trattamenti INPS oppure solo trattamenti di altri enti,
  • importi dei trattamenti pensionistici relativi agli ultimi cinque anni, calcolati a ritroso dall’anno in corso.

Gli importi sono raggruppati in sette categorie:

  • dati del titolare rilevanti per la pensione,
  • dati del coniuge rilevanti per la pensione,
  • dati del titolare rilevanti per i trattamenti di famiglia,
  • dati dei familiari rilevanti per i trattamenti di famiglia,
  • dati del titolare rilevanti per la maggiorazione sociale,
  • dati del coniuge rilevanti per la maggiorazione sociale,
  • dati del titolare rilevanti per l’incumulabilità ai sensi della legge n. 335.

Funzioni di dettaglio e consultazione ausiliaria

Con il tasto F7 viene mostrato un pannello ulteriore con i riferimenti dei trattamenti pensionistici presenti in archivio e utilizzati per costruire i dati esposti nel pannello principale. Per ciascun trattamento sono riportati anche i codici che ne identificano la riferibilità al pensionato, al coniuge o ad altri familiari.

Con il tasto F6 è possibile ottenere la decodifica dell’ente erogatore di ciascun trattamento.

Criteri di elaborazione e limiti della consultazione

I dati sono elaborati sulla base delle posizioni anagrafiche e dei trattamenti memorizzati nel Casellario. I trattamenti del coniuge vengono esposti solo se i relativi dati sono presenti nelle informazioni della pensione richiamata. Inoltre, i trattamenti sono visualizzati soltanto se i dati anagrafici dei titolari risultano corretti nei diversi trattamenti.

La circolare insiste sulla necessità che i dati in archivio siano inseriti correttamente, evidenziando che ogni sistemazione rappresenta un investimento utile alla qualità della gestione delle prestazioni. Viene anche precisato che la consultazione di CASRED non è esaustiva, perché riguarda solo le prestazioni presenti nel Casellario per il titolare e per i soggetti collegabili come familiari nella pensione richiesta.

Utilizzo dei dati da parte delle Sedi

I dati rilevati tramite CASRED devono essere impiegati dalle Sedi per una gestione più accurata delle prestazioni. La consultazione va quindi considerata uno strumento di supporto e non una fonte completa di tutte le informazioni eventualmente rilevanti.

Regole di abilitazione degli utenti con UTPEN

Nel messaggio allegato n. 9869 del 17 aprile 1996 viene illustrata la nuova procedura UTPEN, che sostituisce le precedenti istruzioni sulla gestione degli utenti autorizzati alla transazione ANCF.

Per le strutture dotate di sistema dipartimentale AS/400 è previsto un Utente Master, assegnato:

  • al Capo Ufficio Pensioni per le Sedi,
  • al Direttore del Centro Operativo o dell’Agenzia Urbana per i rispettivi uffici dotati di AS/400.

I Centri Operativi e le Agenzie Urbane collegati alla Sede madre vengono autorizzati dall’Utente Master della Sede. La richiesta di attribuzione dell’Utente Master deve essere inviata immediatamente alla Direzione Centrale per le Pensioni via fax al numero 06-59054485, indicando nominativo, funzione, matricola e numero di telefono.

Disattivazione degli utenti ANCF e decorrenza

Con il rilascio della procedura UTPEN vengono disattivati tutti gli Utenti Master e gli Utenti di lavoro precedentemente autorizzati ad ANCF. La disattivazione decorre dal 4 novembre 1996. Da tale data ANCF può essere utilizzata soltanto dagli operatori abilitati tramite UTPEN.

Per le nuove abilitazioni il Responsabile di Sede deve inserire:

  • nome transazione: ANCF,
  • codice di autorizzazione: 0.

Funzionamento dell’Utente Master in UTPEN

Una volta ricevuta l’abilitazione, l’Utente Master accede alla transazione UTPEN in ambiente IMSPN. Al primo accesso deve inserire la propria matricola come password, per poi sostituirla immediatamente con una nuova password scelta personalmente. Nei successivi accessi deve indicare matricola e password scelta.

La password può essere cambiata in ogni momento, ma deve comunque essere sostituita obbligatoriamente ogni 30 giorni. L’Utente Master viene revocato automaticamente dopo cinque tentativi di accesso errati; per la riattivazione è necessario inoltrare nuova richiesta alla Direzione Centrale per le Pensioni.

Funzioni del Responsabile di Sede

Dopo i controlli iniziali la procedura mostra il pannello con le funzioni disponibili per il Responsabile di Sede:

  • definire un nuovo profilo utente,
  • modificare un profilo esistente,
  • sospendere un utente,
  • attivare un utente della sede,
  • listare gli utenti della sede.

Attraverso tali funzioni il Responsabile gestisce l’autorizzazione, la variazione, la sospensione e la riattivazione degli utenti di lavoro. È inoltre precisato che l’Utente Master può abilitarsi anche come utente di lavoro.

Definizione, modifica, sospensione e riattivazione dei profili

Per creare un nuovo profilo occorre indicare la matricola dell’utente da autorizzare; nella schermata successiva si assegna l’autorizzazione alla transazione ANCF con livello 0.

La stessa schermata consente la modifica dei dati già registrati. Solo nel caso di nuova definizione è possibile usare il tasto F5 per copiare la transazione da un altro profilo utente della stessa sede.

Le funzioni di sospensione e riattivazione operano indicando la matricola dell’utente interessato.

Lista degli utenti di sede

La funzione di lista mostra tutti gli utenti di lavoro autorizzati dalla Sede, con la relativa situazione di stato. La documentazione richiama infine la presenza dei tasti funzionali indicati in calce a ciascun pannello.

Punti principali

Finalità della procedura CASRED

CASRED è stata realizzata per consentire alle Sedi una gestione più completa del pensionato, mettendo a disposizione, tramite accesso al Casellario centrale dei pensionati, i dati relativi agli importi dei trattamenti pensionistici riferiti al pensionato e ai familiari, raggruppati in relazione alle prestazioni per le quali possono avere rilievo.

Abilitazione all’accesso tramite UTPEN

L’accesso alla procedura CASRED richiede una preventiva abilitazione, analogamente a quanto previsto per ANCF, mediante la transazione UTPEN. L’Utente Master di ogni Sede deve abilitare gli operatori dell’area pensioni all’utilizzo della procedura. La circolare richiama le istruzioni già fornite con il messaggio n. 9869 del 17 ottobre 1996.

Modalità di accesso a CASRED

La procedura si avvia in ambiente IMSPN digitando CASRED. Dopo il pannello iniziale, l’operatore deve indicare codice Sede, matricola e parola chiave. Successivamente va inserita la categoria, la Sede e il numero di certificato della pensione oggetto di ricerca. Se la pensione è presente nel Casellario, viene mostrato un pannello con le informazioni identificative e con i dati economici relativi agli ultimi cinque anni, a partire dall’anno in corso.

Informazioni visualizzate dalla procedura

Il pannello di dettaglio riporta i dati identificativi della pensione, i dati del pensionato e il codice fiscale, la decorrenza, la data di liquidazione e l’indicazione se i dati rilevati si riferiscono a tutti i trattamenti presenti nel Casellario, ai soli trattamenti INPS o ai soli trattamenti di altri enti. Sono inoltre esposti gli importi dei trattamenti pensionistici degli ultimi cinque anni, suddivisi per tipologie rilevanti ai fini della prestazione.

Raggruppamento degli importi pensionistici

Gli importi sono articolati in sette gruppi: dati del titolare rilevanti per la pensione, dati del coniuge rilevanti per la pensione, dati del titolare rilevanti per i trattamenti di famiglia, dati dei familiari rilevanti per i trattamenti di famiglia, dati del titolare rilevanti per la maggiorazione sociale, dati del coniuge rilevanti per la maggiorazione sociale e dati del titolare rilevanti per l’incumulabilità ex legge n. 335.

Funzioni accessorie F7 e F6

Con F7 viene visualizzato un ulteriore pannello contenente i riferimenti dei trattamenti pensionistici presenti in archivio e utilizzati per la predisposizione dei dati del pannello principale; per ciascun trattamento sono indicati anche i codici che specificano se esso si riferisce al pensionato, al coniuge o ad altri familiari. Con F6 viene decodificato l’ente erogatore di ciascun trattamento.

Qualità dei dati e limiti della consultazione

La circolare precisa che i dati sono elaborati con riferimento alle posizioni anagrafiche e ai trattamenti memorizzati nel Casellario. I trattamenti del coniuge vengono mostrati solo se i dati del coniuge sono presenti nelle informazioni della pensione richiamata; i trattamenti sono visualizzati solo se i dati anagrafici dei titolari risultano corretti nei diversi trattamenti. Si sottolinea quindi la necessità di mantenere corretti gli archivi, poiché ogni sistemazione è considerata un investimento per una migliore gestione delle prestazioni. La consultazione di CASRED, comunque, non è esaustiva.

Utilizzo dei dati rilevati

I dati acquisiti tramite CASRED devono essere utilizzati dalle Sedi per una più corretta gestione delle prestazioni. Tuttavia la consultazione non esaurisce tutte le informazioni potenzialmente utili, perché i dati si limitano alle prestazioni presenti nel Casellario per il titolare della pensione e per i soggetti ad esso collegabili come familiari nella pensione richiesta.

Gestione utenti ANCF tramite UTPEN

Nel messaggio allegato n. 9869 del 17 aprile 1996 si chiarisce che la nuova procedura UTPEN sostituisce le precedenti istruzioni sulla gestione degli utenti autorizzati ad ANCF. Con UTPEN vengono gestiti gli utenti autorizzati all’uso della transazione ANCF, in sostituzione della disciplina della circolare n. 248 del 3 novembre 1993.

Utente Master: assegnazione e richieste

Per ogni struttura dotata di sistema dipartimentale AS/400 è previsto un Utente Master. Tale incarico spetta al Capo Ufficio Pensioni per le Sedi e al Direttore del Centro Operativo o dell’Agenzia Urbana per i rispettivi uffici dotati del sistema. I Centri Operativi e le Agenzie Urbane collegati alla Sede madre sono autorizzati dall’Utente Master della Sede. La richiesta di assegnazione dell’Utente Master deve essere trasmessa immediatamente alla Direzione Centrale per le Pensioni via fax al numero 06-59054485, indicando nominativo e funzione del responsabile, matricola e numero di telefono.

Disattivazione degli utenti ANCF e data di decorrenza

Dal rilascio della nuova procedura UTPEN vengono disattivati tutti gli Utenti Master e gli Utenti di lavoro autorizzati ad ANCF. La disattivazione è effettuata dal 4 novembre 1996; da tale data ANCF può essere utilizzata solo dagli operatori abilitati tramite UTPEN. Per le nuove abilitazioni il Responsabile di Sede deve indicare come nome transazione "ANCF" e come codice di autorizzazione "0".

Funzioni operative dell’Utente Master

L’Utente Master, una volta ricevuta l’abilitazione, accede a UTPEN in ambiente IMSPN. Al primo accesso il sistema richiede la matricola come password, da sostituire immediatamente con una nuova password scelta dall’utente. Per gli accessi successivi devono essere inserite matricola e password scelta, con possibilità di modifica in ogni momento. La password va comunque cambiata obbligatoriamente ogni 30 giorni e l’Utente Master viene revocato automaticamente dopo cinque tentativi di accesso errati; la riattivazione deve essere richiesta alla Direzione Centrale per le Pensioni.

Gestione dei profili utenti di sede

Dopo i controlli iniziali, UTPEN visualizza il pannello con le funzioni del Responsabile di Sede: definire un nuovo profilo utente, modificare un profilo esistente, sospendere un utente, attivare un utente della sede, listare gli utenti della sede. Il Responsabile gestisce così autorizzazione, variazione, sospensione e riattivazione degli utenti di lavoro; l’Utente Master può anche abilitarsi come utente di lavoro.

Definizione, modifica, sospensione e riattivazione

Per definire un nuovo profilo si inserisce la matricola dell’utente da autorizzare e nel pannello dedicato si attribuisce l’autorizzazione alla transazione ANCF con livello 0. La stessa schermata consente la modifica di dati già registrati. Solo in fase di nuova definizione è possibile, con il tasto F5, copiare la transazione da un altro profilo utente della stessa sede. Le funzioni di sospensione e riattivazione si attivano indicando la matricola dell’utente interessato.

Lista degli utenti di sede

Selezionando la funzione di lista, il sistema visualizza il pannello con le matricole di tutti gli utenti di lavoro autorizzati dalla Sede, con l’indicazione del relativo stato. I tasti funzionali da utilizzare sono indicati in calce a ciascun pannello.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.