Regolamento (UE) 2017/250

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/250: valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento fissa i valori forfettari all'importazione utilizzati per determinare il prezzo di entrata di taluni prodotti ortofrutticoli. L'intervento si inserisce nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e attua le regole operative previste dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1.

Finalità e contesto normativo

Il considerando 1 chiarisce che il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in attuazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi elencati nell'allegato XVI, parte A, dello stesso regolamento. Il considerando 2 precisa che il valore forfettario viene calcolato ciascun giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili; per questo motivo l'atto entra in vigore immediatamente, il giorno della pubblicazione.

Ambito di applicazione

L'atto riguarda taluni ortofrutticoli freschi importati nell'Unione, individuati dall'allegato per codice NC e per origine. I valori sono espressi in EUR/100 kg e si applicano alle combinazioni prodotto/origine indicate, tra cui, a titolo esemplificativo, specifici codici NC per agrumi, pesche/nettarine e altri ortofrutticoli, con origini quali Marocco, Senegal, Turchia, Egitto, Israele, Tunisia, Cile, Cina, Sud Africa e "altre origini" (ZZ).

Contenuto dispositivo

L'articolo 1 rinvia all'allegato per la determinazione dei valori forfettari all'importazione applicabili ai fini dell'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011. L'allegato costituisce quindi la parte sostanziale del regolamento, poiché contiene i valori numerici da utilizzare nel calcolo del prezzo di entrata per ciascun codice NC e origine.

Entrata in vigore e applicabilità

L'articolo 2 dispone l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. L'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro, senza necessità di recepimento nazionale.

Allegato: struttura dei valori

L'allegato elenca i valori forfettari all'importazione per specifici codici NC, associati a taluni paesi terzi indicati con la nomenclatura prevista dal regolamento (UE) n. 1106/2012. La nota spiega che il codice "ZZ" corrisponde a "altre origini". I valori sono riportati in euro per 100 chilogrammi e devono essere utilizzati per la determinazione del prezzo di entrata dei prodotti interessati.