Regolamento (UE) 2020/1702
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1702 della Commissione del 10 novembre 2020 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento stabilisce la classificazione nella nomenclatura combinata di una specifica merce: un sistema di avvolgimento per cavi destinato a essere montato in un aspirapolvere. La Commissione applica le regole generali di interpretazione della NC e conclude che il bene va classificato nel codice NC 8544 42 90 come conduttore elettrico munito di pezzi di congiunzione, escludendo la classificazione come parte di aspirapolvere. Il regolamento prevede inoltre un periodo transitorio di tre mesi per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi.
Classificazione doganale uniforme di un sistema di avvolgimento per cavi destinato a un aspirapolvere nella nomenclatura combinata.
Ambito di applicazione
Si applica alla classificazione, ai fini doganali e tariffari nell’Unione europea, delle merci descritte nell’allegato al regolamento, in particolare del sistema di avvolgimento per cavi composto da cavo con spina, avvolgicavo in plastica, meccanismo a molla retraibile, sistema di freno, contatto in ottone e raccordi in plastica, progettato per essere montato in un aspirapolvere. Produce effetti generali e direttamente applicabili in tutti gli Stati membri. È rilevante anche per le informazioni tariffarie vincolanti (ITV/BTI) già rilasciate per merci interessate ma non conformi alla nuova classificazione, che possono essere invocate per un periodo transitorio di tre mesi dall’entrata in vigore.
Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata
Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1702 della Commissione interviene per garantire un'applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell'Unione, fissando la classificazione doganale di una merce specifica descritta in allegato. La misura si inserisce nel quadro del codice doganale dell'Unione e delle regole generali di interpretazione della nomenclatura combinata del regolamento (CEE) n. 2658/87.
Finalità e contesto normativo
La Commissione richiama l'esigenza di assicurare uniformità di trattamento doganale per merci analoghe, evitando classificazioni divergenti tra Stati membri. Il regolamento applica le regole generali della nomenclatura combinata e precisa che la classificazione indicata nell’allegato deriva dalle caratteristiche oggettive del prodotto e dal relativo inquadramento merceologico.
Ambito di applicazione
Il regolamento riguarda la classificazione doganale, ai fini della nomenclatura combinata, del sistema di avvolgimento per cavi descritto nell’allegato. La merce è composta da un cavo con spina, un avvolgicavo in plastica con meccanismo a molla retraibile e freno, un contatto in ottone per la trasmissione della corrente e raccordi in plastica; il tutto è progettato per essere montato in un aspirapolvere.
Classificazione tariffaria disposta
L’articolo 1 stabilisce che la merce deve essere classificata nel codice NC 8544 42 90. Nell’allegato si chiarisce che la classificazione segue le regole generali 1 e 6, la nota 3 della sezione XVI e il testo delle voci 8544, 8544 42 e 8544 42 90.
Esclusione di altre voci e qualificazione della merce
La motivazione contenuta nell’allegato esclude la voce 8508 relativa alle parti di aspirapolvere, poiché, in base alle caratteristiche oggettive, il prodotto non risulta identificabile come esclusivamente o principalmente adatto a un aspirapolvere. Il bene è qualificato come apparecchio composito ai sensi della nota 3 della sezione XVI, composto essenzialmente da un cavo della voce 8544 e da un avvolgitore della voce 8479; la funzione principale è attribuita al cavo.
Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti
L’articolo 2 prevede una disciplina transitoria per le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al nuovo regolamento: tali informazioni possono essere ancora invocate per tre mesi dalla data di entrata in vigore, secondo l’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.
Entrata in vigore e efficacia nell’Unione
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri. In quanto regolamento di esecuzione, vincola integralmente gli operatori e le autorità doganali nell’Unione.
Disposizioni principali
Classificazione della merce nell’allegato
L’articolo 1 dispone che le merci descritte nella colonna 1 della tabella in allegato sono classificate nel codice NC indicato nella colonna 2. Per il sistema di avvolgimento per cavi descritto nell’allegato, la classificazione è nel codice NC 8544 42 90.
Motivazione tariffaria e regole di interpretazione
Dall’allegato emerge che la classificazione è fondata sulle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata, sulla nota 3 della sezione XVI e sui testi delle voci 8544, 8544 42 e 8544 42 90. È esclusa la voce 8508 come parti di aspirapolvere, perché l’articolo non è identificabile come esclusivamente o principalmente adatto a un aspirapolvere.
Qualificazione come apparecchio composito
L’allegato qualifica il bene come apparecchio composito, formato da un cavo munito di pezzo di congiunzione della voce 8544 e da un avvolgitore della voce 8479. La funzione principale è attribuita al cavo, con conseguente classificazione come altri conduttori elettrici, per tensioni inferiori o uguali a 1 000 V, muniti di pezzi di congiunzione.
Periodo transitorio per le informazioni tariffarie vincolanti
L’articolo 2 consente di continuare a invocare per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento le informazioni tariffarie vincolanti non conformi al regolamento stesso, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.
Entrata in vigore e applicazione diretta
L’articolo 3 stabilisce che il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1666
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1667
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1668
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1701
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1710
- Regolamento · 10 nov 2020Regolamento (UE) 2020/1711
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →